Euskaraldian, izena eman.

*Euskaraldia: hemen da Zigoitiko hamazazpikoa!*

🪻🌸🌼🪻🌸🌼🪻🌸🌼🌸🌼🪻🌸🌼

Hamazazpi herri ditu Zigoitiak, eta hamazazpi lagunek osatzen dute Euskaraldiak Zigoitian duen enbaxadore-taldea: herri bakoitzeko ordezkari bat, hain zuzen ere. Bakoitzak bere harreman partikularra du euskararekin, eta harreman berezi horietako bakoitzak osatzen du euskararen ekosistema. Denak dira baliozkoak, eta denak dira garrantzitsuak.

*Hamazazpi lagun hauek ahobizi edo belarriprest rola aukeratu, eta parte hartuko dute maiatzaren 15etik 25era egingo den ekimenean. Eta gainerakoontzat ere deialdia egin dute: izenematea.euskaraldia.eus* helbidean sartu, rola aukeratu, eta eman izena. 

Eskolan ere laster euskaraldia biziko dugu  eta ikasle bakoitzak bere rola aukeratuko du: ahobizi edo belarriprest. 

ZUHAITZEN TARTEAN SALTOKA! // SALTANDO ENTRE ARBOLES

Kaixo kaixo,

LH1,LH2 eta LH3 .mailako ikasleak apirilaren 7an eta 8an Irisarrilanden egon ginen   eta super ondo pasa genuen!

Hainbat jarduera egin genituen. Horien artean zubi tibetarra pasatzen, zentzumenen zirkuitua osatzen eta arborismoan ibli ginen.

Izugarrizkoa izan zen!!!!!

Bueltatzeko gogoz gaude jada :)

 

Mila, mila esker emandako aukeragatik!

Kaixo, kaixo,  

El alumnado de 1º, 2º y 3º de Primaria ha estado de barnetegi los días 7 y 8 de abril, y nos lo pasamos genial. 

Hemos hecho muchísimas actividades; entre otras, arborismo, caminar por un puente tibetano y hacer un circuito de los sentidos. ¡Ha estado increíble!

Acabamos de venir, y ya tenemos ganas de volver :)

 

Mila,  mila esker por la oportunidad.

LH2koen irratsaioa

 KAIXO!!

Gaurkoan LH2koak egon gara Txirimoia irratian. Primeran pasa dugu eta sorpresa asko egon dira. Entzun irratsaioa!!

 Hoy hemos estado los y las de segundo! Cuántas sorpresas! Lo hemos pasado genial! ¿Queréis escucharlo?

IRRATSAIOA ENTZUTEKO ESTEKA / ENLACE PARA ESCUCHAR EL PROGRAMA

Ondo pasa asteburua!

¡Buen fin de semana!

Udaberria proiektua, HH4 urteko ikasleak

 

LH3koen irratsaioa

 KAIXO!!

Gaurkoan LH3ko ikasleak egon gara Txirimoia irratian eta irratsaio polita egin dugu. Denetarik entzuteko aukera egon da irratsaioan, Emakumeen eguneko bertsoak, eguraldia, menua, asmakizunak eta txiste pare bat ere. Entzun nahi al duzu?

Hoy los alumnos/as de LH3 hemos estado en Txirimoia irratia y hemos disfrutado mucho haciendo el programa! Hemos contado un montón de cosas: bertsos del Día de la Mujer, el tiempo, menú... ¿Queréis escucharlo?

IRRATSAIOA ENTZUTEKO ESTEKA / ENLACE PARA ESCUCHAR EL PROGRAMA

ONDO PASA ASTEBURUA!

¡QUE PASÉIS UN BUEN FIN DE SEMANA!

Lanbideak desberdinak dira neska eta mutilentzat? // ¿Las profesiones son diferentes para los chicos y las chicas?

Astelehenean Sheila, Mairu eta Ukararen ama, etorri zen gelara eta hausnartu genuen zer nahi dugu izan nagusitan eta zergatik.

El pasado lunes Sheila, ama de Mairu y Ukara, vino a la gela y tuvimos  oportunidad de reflexionar sobre en que nos gustaría trabajar de mayores y por qué.

Oso interesgarria izan zen eta bere ibilbide profesionala adibide izan genuen.

Fue muy interesante y aprendimos mucho. Además tuvimos como ejemplo su trayectoria profesional.

Emakumeen kirolak dira ere!! // También son deportes femeninos!!

Emakumeen kirolak dira ere!!

Gaur etorri zaigu gelara Olaia Zuberogoitia, lankide ohia eta ama. Hainbat kiroleei buruz hitz egin digu: Eskalada, parapentea, Mendiko eskia…

Oso gustura egon gara.

Guztioi interesgarria iruditu zaigu

Eta agian etorkizunean animatzen gara praktikatzera!!

También son deportes femeninos!!

Hoy nos ha venido a clase Olaia Zuberogoitia, ex compañera y madre. Nos ha hablado de varios deportes: Escalada, parapente, esquí de montaña...
Hemos estado muy a gusto.

Nos ha parecido muy interesante

Igual nos animamos en un futuro a practicarlos. ¿Quién sabe?

MARTXOAK 8 " Emakumearen Nazioarteko eguna" Gorbeia Eskolan // 8 de Marzo " Día Internacional de la mujer" en Gorbeia Eskola

LANAK ETA OGIBIDEAK IKUSTARAZTEN

Martxoaren 8a ospatzen dugun Emakumearen Nazioarteko eguna dela eta, omenaldia egin nahi diegu guztiei. Horretarako jarduera berezia antolatu du gure eskolan amak, amonak, ahizpak, ikasle ohiak gonbidatuz eta gelan ekintza bat eginez. Egun hau lantzeko proposamen ezberdinak daude:

• Bertsoak (blogean eta goizeko sarreran egun ezberdinetan)

• Asmakizunak (LH-pasabidean)

• Ipuinak (HH-gelan)

• Eskolako amak eta amonak gure gelan (martxoan zehar): Maila guztietan bisita bat egongo da.

• Eskua: 5 emakume esanguratsu (martxoan zehar): maila guztietan. 

VISIBILIZANDO TRABAJOS Y PROFESIONES

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, que celebramos el 8 de marzo, queremos rendir homenaje a todas ellas. Para ello, nuestra escuela ha organizado una actividad especial, invitando a madres, abuelas, hermanas y exalumnas a realizar una actividad en el aula. Existen diferentes propuestas para trabajar este día:

Bertsolaritza (en el blog y en la entrada de la mañana en diferentes días).

Adivinanzas (en el pasillo de Primaria).

Cuentos (en las aulas de Infantil).

Madres y abuelas en nuestra aula (a lo largo de marzo): habrá una visita en todos los niveles.

Se trabajarán  5 mujeres significativas (a lo largo de marzo, en todos los niveles).

4.mailakoen irratsaioa

 KAIXO!!

Gaur LH4koak egon gara Txirimoia irratian. Primeran hasi dugu eguna, kanpoan elurra mara mara, eta gu irratsaioan kontu kontari. Espejon dauden 6.mailako lagunekin hitz egiteko aukera ere izan dugu eta egin dituzten hainbat bihurrikeria ere kontatu dizkigute. Entzun nahi al duzu irratsaioa?

Hoy hemos estado los alumnos/as de LH4 en Txirimoia irratia. Hemos empezado el día muy bien, nevando en la calle y nosotros con mucha emoción por estar otra vez en Txirimoia irratia. También hemos podido hablar con nuestros/as amigos/as de LH6 que están pasando unos días en Espejo, y nos han contado algunas de las travesuras que han hecho. ¿Queréis escucharlo?

IRRATSAIOA ENTZUTEKO ESTEKA / ENLACE PARA ESCUCHAR EL PROGRAMA

Ondo pasa asteburua!

¡Que paséis un buen fin de semana!

6. MAILAKOEN 3. TALDEA "GU ERE SUKALDARI JANTOKIAN" PROIEKTUAN

 Gaur hirugarren taldea izan dugu. Bere partaideak: Maialen A, Ekhiñe, Iraia S, Erlantz, Eneritz eta Alai.

Sukaldean primeran moldatu dira eta nazioarteko platerak prestatu dituzte. Nolako itxura goxoa!

 Menua: 

1.- Kebab

2.- Lasaña

3.- Fruten foundia

Mirad que pinta tan rica tienen los platos que ha preparado el tercer grupo. Para chuparse los dedos!

"Ha sido una experiencia increible" dice Maialen. 

"Nos ha encantado cocinar" añade Eneritz

"Estamos super llenas" coinciden Iraia, Ekhiñe, Alai y Erlantz.