Zeinu hizkuntza etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
Zeinu hizkuntza etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2022/06/19

Zeinu Hizkuntzaren Eguna / Día de la Lengua de Signos

Ekainaren 14an Estatuko Zeinu hizkuntzen eguna ospatzen da eta urtero bezala Gorbeia eskolako laguntza zerbitzuak jolas eta ipuinen bidez sentsibilizazio saioak antolatu ditu.

Ipuinak Zeinu hizkuntzan Haur Hezkuntzako ikasleentzat: saio honetan Anak animalien zeinuak irakatsi zizkigun. Primeran pasa genuen eta adi-adi egon ginen. 


El 14 de junio se celebra el día de las Lenguas de Signos Españolas y como cada año, el servicio de apoyo de  Gorbeia eskola ha organizado sesiones de sensibilización mediante juegos y cuentos. 

Sesión de cuentos signados para el alumnado de Haur Hezkuntza: En esta sesión Ana nos enseñó signos de animales. Nos lo pasamos genial y estuvimos muy atentos/as. 


Zeinu-jolasen saioa Lehen Hezkuntzako ikasleekin: saio honetan Zeinu Hizkuntzaren bitxikeriak ikasi ez ezik, koloreen zeinuak ikasi genituen, eta ondoren telefono matxuratuaren jolasean eta zapitxoaren jolasean aritu ginen ere. Ikusi eta Ikasi!

Sesión de juegos signados con el alumnado de Primaria: En esta sesión aprendimos curiosidades de la LS, los colores y después jugamos al teléfono descacharrado y al pañuelito. ¡Mirad, mirad!




Amaitzeko, munduan erabiltzen den zeinu bat ikasi genuen "I LOVE YOU". 
Para terminar aprendimos un signo que se usa a nivel mundial "I LOVE YOU". 




Zeinu-hizkuntzari buruzko bitxikeriak:

  • Hitz zuzena zeinu-hizkuntza da, ez gorren hizkuntza.
  • ZH ez da unibertsala. 300 zeinu-hizkuntza baino gehiago daude mundu osoan. Dauden 7.000 ahozko hizkuntzekin alderatuta, kopuru hori nahiko txikia da.
  • Estatuan bi zeinu-hizkuntza bizi dira, Espainiako zeinu-hizkuntza eta Kataluniako zeinu-hizkuntza.

Curiosidades sobre la Lengua de Signos:
  • El término correcto para referirnos es Lengua de Signos, y no lenguaje de signos. 
  • La LS no es universal. Existen mas de 300 lenguas de signos en todo el mundo. Comparado con las más de 7.000 lenguas orales que hay, esta cifra es relativamente pequeña. 
  • En el estado conviven dos lenguas de signos, la lengua de Signos Española y la lengua de Signos Catalana.

2021/06/18

ZEINU HIZKUNTZAREN EGUNA / DÍA DE LA LENGUA DE SIGNOS

Dakizuenez, urteak dira Zeinu Hizkuntzak lekua duela Gorbeia eskolan. Ekainaren 14an Zeinu Hizkuntzarenen eguna ospatu genuen hainbat jarduerarekin: sentsibilizazio-tailerrak, zeinu hizkuntzan ipuin-kontalariak, "Ni zeinu hizkuntzarekin" pankarta margoketa... Hona hemen une horietako argazki batzuk. 

Eta zuk badakizu Zeinu Hizkuntza?

Como sabéis, desde hace años la lengua de signos tiene un espacio en Gorbeia eskola. El 14 de junio celebramos el día de la Lengua de Signos con diferentes actividades: talleres de sensibilización, cuentacuentos en lengua de signos, pancarta "Yo con la Lengua de Signos"... Aquí tenéis algunas fotos de esos momentos. 

¿Y tú sabes Lengua de Signos?








6.mailako ikasleek Zeinu Hizkuntzari egindako omenaldia
Homenaje de 6º de primaria a la Lengua de Signos

2013/10/24

ZEINU HIZKUNTZA HHn


Aurten HHn astero saio bat Zeinu Hizkuntzaz ematen da, 3, 4 eta 5 urteko geletan. Esperientzia oso polita izaten ari da, eta Aiala eta Anari eskerrak eman nahi diegu proiektu hau aurrera ateratzeagatik.

 
Este año en Educación Infantil, en las aulas de 3,4 y 5 años se esta impartiendo una sesión semanal de lenguaje de signos. Esta resultando una experiencia muy positiva y motivadora y desde aquí agradecer a Aiala y a Ana por llevar este proyecto adelante.