EUSKARAREN EGUNA (ABENDUAK 3)

Kaixo familia:

        2015 urteko euskararen eguna “Euskal Herria gure lurra, Euskara gure lorea” lelopean ospatuko da. Euskaraz bizi ahal izateko aukerak guztioi bermatzeko aldarrikatuko dugu alde batetik; eta euskara dakigun irakasle, langile, guraso, eta ikasleak   euskaraz hitz egitera animatzea   eta motibatzea lortu nahi dugu.

                    Abenduaren 3an,”Mendia,Natura eta Baserria” inguruan lan egingo dugunez,  goizean, Lehen Hezkuntzakoak, PADURAko baratze ekologikoa ikustera joango dira. Gero inguruko okela dastatuko dute. Azkenik Zigoitiako Ekonomatoaren funtzionamendua ezagutzeko dute.

 Haur Hezkuntzakoak, eskolako baratzean lan egin ondoren, inguruko oilategi batera joango dira. Gero BERDETXOrekin patata tortilla dastatuko dute.

                   Arratsaldez 16:00etan ikasle guztiek landu duten abestiaren koreografia dantzatuko dute. Arratsaldeko ekitaldian parte hartzeko, FAMILIAK ERE GONBIDATUTA ZAUDETE!

Euria egiten badu kanpoko ekintzak ez dira egingo.

                                                                                  

 

DIA DEL EUSKARA (3 de DICIEMBRE)

Hola familia:

           El día del euskara de 2015 se celebrará bajo el eslogan “Euskal Herria gure lurra,  Euskara gure lorea” . Por una parte, reivindicaremos que se tomen las medidas necesarias para que sea posible vivir en euskara para quien lo desee; y por otra, deseamos motivar y animar  a utilizar el euskara a familias, alumnas-os, profesorado y trabajadoras, de Gorbeia Eskola.

        Como las actividades del día 3 de diciembre,  giran en torno al tema “ El monte, la naturaleza y el caserio”,  por la mañana  l@s alumn@s de Primaria irán a ver el huerto ecológico de PADURA. Después comerán un pincho para probar la carne de la zona y luego harán una visita al Ekonomato de Zigoitia.

L@s alumn@s de Preescolar, después de realizar actividades en el huerto de la escuela,  irán a ver una granja de gallinas y luego como premio, BERDETXO les traerá unas tortillas de patatas.

        Por la tarde, sobre las 16:00, bailaremos la coreografía de la canción que ha preparado todo el alumnado. LAS FAMILIAS TAMBIEN ESTAIS INVITADAS , a tomar parte en esta actividad de la tarde.

Si llueve,  las actividades que se iban a realizar fuera,  no se llevarán a cabo.

Zigoitian, 2015 / 11 /  27                                                Irakaslegoa / Profesorado

ANTZERKIA INGELESEZ

Azaroaren 6an, Izarrako eskolako ikasleekin batera, lehen hezkuntzako 3.,4., 5. eta 6. mailako ikasleek D'Artagnan antzezlana ikusteko aukera izan zuten. FORUM THEATRE & EDUCATION taldea Zigoitiara etorri zen ikuskizun berri hau plazaratzeko asmoz.

              D’Artagnan

 

BIKOTEKA IRAKURTZEN

Dakizuen moduan ikasturte honetan BIKOTEKA IRAKURTZEN proiektuarekin jarraituko dugu.  Ikus dezakezuenez lehen hezkuntzako 2. eta 4. mailakoak buru belarri dabiltza lanean.

5 URTEKO IKASLEEK, LAN HANDIA EGIN ONDOREN, UDAZKENEKO ERAKUSKETA PRESTATU DUTE FAMILIENTZAKO.

MILA ESKER GUZTIOI ZUEN PARTEHARTZEAGATIK.

HURRENGO ASTEAN HOR JARRAITUKO DU, GAUR ETORTZEKO AUKERA IZAN EZ DUZUENENTZAT.

LOS/AS ALUMNOS/AS DE 5 AÑOS HEMOS PREPARADO UNA EXPOSICIÓN DEL OTOÑO PARA LAS FAMILIAS, DESPUÉS DE REALIZAR UN GRAN TRABAJO.

MUCHAS GRACIAS A TODOS/AS POR VUESTRA PARTICIPACIÓN.

LA EXPOSICIÓN SEGUIRÁ DURANTE LA SEMANA QUE VIENE PARA TODOS/AS LOS/AS QUE HOY NO HAYÁIS TENIDO OCASIÓN DE VENIR.

PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTSEN IKUSKIZUN BERRIA

ESKOLAKO ASANBLADA

Eskolako partaide guztien arteko komunikazioa hobetu, eta hainbat gaien informazio zuzena eskaintzeko, eskolako asanblada egingo dugu.

DATA: Irailaren 28an, astelehena  

ORDUA: Arratsaldeko 17:00etan    

LEKUA: Zentro Soziokulturalean

GAIORDENA:

-          2015-2016 ikasturteko irakasleen aurkezpena.

-          Ikasturteko ekitaldi nagusiak.

-          Ikastetxeko zerbitzuak (jantoki, garraioa)

-          Kuotak: eskola materiala, ikasliburuak.

-          Funtzionamendurako arauak.

-          Galderak eta erreguak.

Con el fin de mejorar la comunicación entre los distintos estamentos del centro, y ofrecer información directa de algunos temas de interés realizaremos una asamblea de la escuela.

FECHA: Lunes, 28 de septiembre

HORA: 17:00 de la tarde

LUGAR: Centro Sociocultural

ORDEN DEL DÍA

-          Presentación del profesorado del curso 2015-2016.

-          Actividades más significativas.

-          Servicios del centro: transporte y comedor

-          Cuotas: material escolar, libros de texto.

-          Normas de funcionamiento.

-          Ruegos y preguntas.

BEKAK

BEKAK

Jadanik zabalik  dago Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Saileko BEKAK eskatzeko epea eskolako ikasle guztientzat.

ESKAERA BERRIAK: Imprimakiak eskolan eskatu, eta  bete ondoren, bertan jasoko dira goizeko 9:30etatik 10:00etara eta arratsaldeko 16:00etatik 16:30etara.

EPEA:   URRIA 2arte

2014-2015 ko BEKADUNEK: eskaera orria beteta daukate eskolan eta zuzen dagoela egiaztatu behar dute. 9:30etatik 10:00etara eta arratsaldeko 16:00etatik 16:30etara.

BECAS

Ya está abierto el plazo de solicitud de las becas del Departamento de Educación del Gobierno Vasco para el curso 2015-2016.

NUEVAS SOLICITUDES: Los impresos se solicitan y se entregan, una vez rellenados, en la escuela de 9:30 a 10:00 de la mañana y de 16:00 a 16:30 de la tarde.

PLAZO de ENTREGA: HASTA el 2 de OCTUBRE

BECARIOS DEL CURSO 2014-2015 deben pasar por el centro para comprobar sus datos en el impreso. De 9:30 a 10:00 de la mañana y de 16:00 a 16:30 de la tarde.

ORDUTEGI ALDAKETA

      Gogoratzen dizuegu, irailaren 14an, astelehena, goiz eta arratsaldeko jardunarekin hasiko garela .

       Iazko ordutegia jarraituko dugu:

                                GOIZEZ:                    SARRERA: Goizeko 9:30etan

                                                                  IRTEERA: Eguerdiko 13:00etan

                                ARRATSALDEZ:       SARRERA: Arratsaldeko 15:00etan

                                                                  IRTEERA: Arratsaldeko 16:30etan

Ikasleren batek bere ohiko ordutegia aldatu behar badu ( gelakoa zein jantokikoa) beti idatziz tutoreari abisatu beharko dio.

       Os recordamos que el lunes 14 de septiembre, comenzamos con la jornada de mañana y tarde.

        Recordad también que el horario es igual que el del año pasado:

                                 MAÑANA:                 ENTRADA: 9:30  de la mañana

                                                                  SALIDA: 13:00 del mediodía

                                 TARDE:                   ENTRADA: 15:00 de la tarde

                                                                 SALIDA: 16:30 de la tarde

Recordamos que si un alumn@ debe modificar su horario habitual ( clase-comedor), deberá avisar por escrito al tutor.

2015-2016 KURTSO HASIERA

Uda bukatzear dago eta berriro bueltatu behar gara eskolara.  

Zuen familia eta lagunekin oso ondo pasatu duzuelakoan gaude.   

Beraz, indarberrituta eta gogotsu hasiko dugu 2015-2016 kurtso berri hau.

Hemen aurkitu dezakezue kurtso hasiera honetan erabilgarria izango duzuen informazioa.

Gogorarazten dizuegu kurtsoa datorren asteartean, irailak 8, honako ordutegi honekin hasiko dela:

09:30 -tan eskolara sartuko gara

13:30 -tan klaseak bukatuko dira

15:30 -tan jantokian geratzen direnak  irtengo dira, bai etxera doazenak eta autobusez doazenak ere.

OHARRA: 2 urteko gelakoek ordutegi berezia daukate

Os recordamos que el curso comenzará el próximo martes, 8 de septiembre, con el siguiente horario:

09:30 entraremos a la escuela

13:30 finalizarán las clases

15:30 saldrán los que se queden en el comedor, tanto los que vayan a casa como los que vayan en autobús.

NOTA: Los del aula de 2 años tienen horario especial

2015-2016 KURTSOKO EGUTEGIA

GASTEIZKO GURE HEZKUNTZA PLATAFORMA

HITZALDIAK

ASTE KULTURALA ETA AITON-AMONEN EGUNA

2015

SEMANA CULTURAL Y EL DIA DE LOS ABUELOS Y ABUELAS