2025/04/15

Euskaraldian, izena eman. // Apúntate al Euskaraldia

*Euskaraldia: hemen da Zigoitiko hamazazpikoa!*
🪻🌸🌼🪻🌸🌼🪻🌸🌼🌸🌼🪻🌸🌼

Hamazazpi herri ditu Zigoitiak, eta hamazazpi lagunek osatzen dute Euskaraldiak Zigoitian duen enbaxadore-taldea: herri bakoitzeko ordezkari bat, hain zuzen ere. Bakoitzak bere harreman partikularra du euskararekin, eta harreman berezi horietako bakoitzak osatzen du euskararen ekosistema. Denak dira baliozkoak, eta denak dira garrantzitsuak.

*Hamazazpi lagun hauek ahobizi edo belarriprest rola aukeratu, eta parte hartuko dute maiatzaren 15etik 25era egingo den ekimenean. Eta gainerakoontzat ere deialdia egin dute: izenematea.euskaraldia.eus* helbidean sartu, rola aukeratu, eta eman izena. 

Eskolan ere laster euskaraldia biziko dugu  eta ikasle bakoitzak bere rola aukeratuko du: ahobizi edo belarriprest. 

___________

¡Euskaraldia: llega el grupo de los diecisiete de Zigoitia!
🪻🌸🌼🪻🌸🌼🪻🌸🌼🌸🌼🪻🌸🌼
Zigoitia cuenta con diecisiete pueblos, y diecisiete personas forman el grupo de embajadores de Euskaraldia en Zigoitia: un representante por cada pueblo. Cada uno de ellos tiene una relación particular con el euskera, y cada una de esas relaciones especiales conforma el ecosistema del euskera. Todas son valiosas, y todas son importantes.
Estas diecisiete personas han elegido el rol de ahobizi o belarriprest, y participarán en la iniciativa que se celebrará del 15 al 25 de mayo. También han hecho un llamamiento al resto: entra en la web  y da tu nombre euskaraldia.eus, elige un rol y apúntate.
En la escuela también viviremos pronto el Euskaraldia, y cada alumno y alumna elegirá su rol: ahobizi o belarriprest.

ZUHAITZEN TARTEAN SALTOKA! // SALTANDO ENTRE ARBOLES


Kaixo kaixo,

LH1,LH2 eta LH3 .mailako ikasleak apirilaren 7an eta 8an Irisarrilanden egon ginen   eta super ondo pasa genuen!

Hainbat jarduera egin genituen. Horien artean zubi tibetarra pasatzen, zentzumenen zirkuitua osatzen eta arborismoan ibli ginen.

Izugarrizkoa izan zen!!!!!

Bueltatzeko gogoz gaude jada :)

 

Mila, mila esker emandako aukeragatik!





Kaixo, kaixo,  

El alumnado de 1º, 2º y 3º de Primaria ha estado de barnetegi los días 7 y 8 de abril, y nos lo pasamos genial. 

Hemos hecho muchísimas actividades; entre otras, arborismo, caminar por un puente tibetano y hacer un circuito de los sentidos. ¡Ha estado increíble!

Acabamos de venir, y ya tenemos ganas de volver :)

 

Mila,  mila esker por la oportunidad.


2025/04/11

LH2koen irratsaioa // Programa de radio del alumnado de segundo

 KAIXO!!

Gaurkoan LH2koak egon gara Txirimoia irratian. Primeran pasa dugu eta sorpresa asko egon dira. Entzun irratsaioa!!

 Hoy hemos estado los y las de segundo! Cuántas sorpresas! Lo hemos pasado genial! ¿Queréis escucharlo?




Ondo pasa asteburua!
¡Buen fin de semana!

Udaberria proiektua, HH4 urteko ikasleak / Proyecto " La primavera", alumnado del aula de 4 años.