2023/04/26

Musika eskolako ate irekiak / Puertas abiertas en la escuela de música

Pasa den astean eta aste honetan Gorbeia eskolako ikasleak Musika eskolan egon dira jardunaldian zehar. Hor aukera izan dute instrumentu ezberdinen musika entzuteko, jotzeko eta disfrutatzeko. Gorbeia eskolako ikasle eta irakasle  batzuk ere interprete protagonistak izan dira. Oso polita izan da eta asko gustatu zaie. 








Esta semana y la semana pasada el alumnado de infantil y de primaria de Gorbeia Eskola ha tenido oportunidad de disfrutar de visitas a la Escuela de música. Sesiones que han aprovechado para acercarse a la música de la mano de diferentes instrumentos, siendo en ocasiones compañeros y compañeras los que nos han ofrecido un recital.   Ha sido muy bonito y les ha gustado mucho. 

KARAOKEA ETA GORBEIA KANTUZ / GORBEIA KANTUZ Y KARAOKE

 


Pasa den asteartean, apirilaren 25ean, Gorbeia eskolan karaoke saioa antolatu genuen. Lehen Hezkuntzako ikasleak asanblada gelan bildu ginen, klase bakoitzak aukeratutako kantak abestu eta dantzatu genituen. Haur hezkuntzan ere patio ondoren abesten ibili ziren.  

Ondoren, arratsaldean, Gorbeia Kantuz ospatu genuen,  "Itsasontzi baten" abestia aho batez kantatuz eta Betagarriko " Euri tanta bakoitzean". 

Eguna abesten pasatu genuen, pozaren pozez.












El pasado martes 25 de abril organizamos una sesión de Karaoke en Gorbeia Eskola. El alumnado de primaria de Gorbeia Eskola se juntó en la clase de la asamblea y a viva voz cantó las canciones que cada clase había elegido previamente. El alumnado de infantil después del patio también tuvo su propia sesión de karaoke. 

Por la tarde celebramos Gorbeia Kantuz cantando "Itsasontzi baten" y la canción" Euri tanta bakoitzean" de Betagarri.

¡Qué bien lo pasamos!

2023/04/21

Ziberjazarpena / Ciberacoso

 Aurreko asteartean arratsaldean eskolan familientzako hitzaldi bat antolatu zen ziberjazarpena gaia jorratzeko. 12 pertsona egon ginen presentzialki eta beste bi familia etxetik on line jarraitu zuten hitzaldia. Interesgarria izan zen. 

Jorratu ziren gaiak hauek izan ziren: 

         •    Bortizkeria digital mota desberdinak eta haien  ezaugarriak.

    Ziberjazarpena: Zer da, zergatik eta nola ematen da.

    Jazarpen jarrerak ez sortzeko eta testiguen papera indartzeko heziketa  irizpideak.

    Ziberjazarpenaren prebentzioa    lantzeko irizpide digitalak. Pairatzen badugu  jarraitu beharreko irizpideak.




El pasado martes por la tarde se organizó en la escuela una charla para familias sobre ciberacoso. Asistimos presencialmente 12 personas y otras dos familias siguieron la charla on line desde casa. Fue interesante.

Estos fueron los temas que se trataron: 

   T i p o s d e v i o l e n c i a d i g i t a l  características.

   Ciberacoso: qué es, por qué y cómo se produce.

   Pautas educativas para evitar conductas de acoso y para reforzar el   papel de  los  testigos.

   Pautas digitales para la prevención del  ciberacoso. Pautas de actuación en caso  de  sufrirlo.


TXIRIMOIA IRRATIKO IRRATSAIOA

 ONGI ETORRI TXIRIMOIA IRRATIRA!!!!


Gaurkoan, 4. mailako

ENERITZ, IRAIA MORENO, IRAIA SANTXO,

MAIALEN  eta MAITANE egon dira.



Mila esker!!!! primeran pasatu dugu! Hemen duzue irratsaioa entzungai:

2023/04/20

IPUIN LEHIAKETA

 Aurten ere, Haur eta Gazteen liburuaren eguna ospatu dugu Gorbeia eskolan. Ekintza desberdinak egin ditugu, eta horietako bat, ipuin lehiaketa izan da.

Mila mila esker parte hartu duzuen guztioi, ipuin eta komikiak jaso ditugu eta benetan lan bikainak izan direla. Hemen dituzue ipuin lehiaketako  saridunak:

EKIÑE OTXOA, MAIALEN QUINTANA eta IRAIDE DORADO. ZORIONAK!!!


Este año hemos celebrado también el Día del libro infantil y juvenil. Hemos hecho diferentes actividades y una de ellas ha sido el concurso de cuentos. 

Muchas gracias a todos y todas las participantes, hemos recibido cuentos y cómics. ¡¡¡Han sido unos trabajos fabulosos!!! Las premiadas de este año han sido:


EKIÑE OTXOA, MAIALEN QUINTANA eta IRAIDE DORADO. ZORIONAK!!!

2023/04/04

UDEI: Utzi Dena Eta Irakurri / Deja Todo y Lee



Hemen gaude, une bat elkarrekin irakurtzen. Musika bozgorailuetatik entzutean, dena uzteko eta gure irakurketarik gustukoenarekin korridorera irteteko adierazten digun seinalea da. 15 minutu abenturaz, poesiaz, eleberriez... gozatzeko.



Aquí estamos, leyendo un ratito. La música nos indica que dejemos todo y salgamos al pasillo con nuestra lectura favorita. 15 minutos para disfrutar de aventuras, poesía, novelas...