Aitona-amonen eguna eta seigarren mailako ikasleen agurra // Día de los abuelos y abuelas y despedida del alumnado de sexto

Goizean, familiak  eskolara etorri ziren eta bilobekin eta seme-alabekin batera une politak partekatzeko aukera izan zuten. Ikasgeletan egon ziren eta jarduera batzuk ikusi ahal izan zituzten, eta guztiekin familia-argazkia atera genuen. Ondoren, jaialdiaz gozatu genuen elkarrekin, giro ezin hobean.

Ekitaldiko unerik hunkigarrienetako bat seigarren mailako ikasleen agurra izan zen. Familia guztiek prestatutako ezusteko politak are bereziago bihurtu zuen une hori, etapa honi amaiera ematen dioten ikasleei maitasuna eta babesa adieraziz.

Baina ez zen ezusteko bakarra izan. Seigarren mailako ikasleek ere sorpresa ederra prestatu zioten irakaslegoari, urte hauetan guztietan jasotako maitasuna eta laguntza eskertzeko. Oso une hunkigarria izan zen, eta ziur aski denbora luzez gure oroimenean gordeko dugu.

Eskerrik asko egun hau hain berezia egiten lagundu zenuten familia, ikasle eta irakasle guztiei. Beti izango duzue lekua gure bihotzean.

Durante la mañana recibimos la visita de las familias, que pudieron acompañar a sus nietos, nietas, hijos e hijas en un día muy significativo. Tuvieron la oportunidad de pasar tiempo en las aulas y ver algunas de las actividades y trabajos que realizamos durante el curso. Después compartimos una fotografía con todas las familias y disfrutamos juntos del festival, en un ambiente lleno de alegría y emoción.

Uno de los momentos más especiales de la jornada fue la despedida del alumnado de sexto, que finaliza una etapa muy importante de su vida escolar. Las familias les prepararon una preciosa sorpresa que hizo de este momento un recuerdo aún más emotivo y especial.

Y las sorpresas no terminaron ahí. El alumnado de sexto también quiso agradecer al profesorado el cariño y el acompañamiento recibidos durante todos estos años con un detalle muy especial que emocionó a todos los presentes.

Gracias a todas las familias, al alumnado y al profesorado por hacer posible una jornada tan bonita. Os deseamos lo mejor en el camino que comienza y esperamos que guardéis un maravilloso recuerdo de vuestro paso por nuestra escuela.

Ikasturte amaiera Sarragoan // Fin de curso en Sarragoa

Beste urte batzuetan bezala, ikasturteari amaiera emateko Sarragoara joan ginen. Ikasle eta irakasle guztiok elkarrekin igaro genuen goiza giro ezin hobean.

Elkarrekin primeran pasa genuen eta indarrak hartzeko hamaiketakoa ere partekatu genuen. Barre, jolas eta une polit askorekin agurtu genuen aurtengo ikasturtea.

Orain atseden hartzeko eta udaz gozatzeko garaia da. Oso uda ona opa dizuegu guztioi, eta irailean berriro elkartuko gara ilusioz eta indarberrituta.

Seigarren mailako ikasleei, berriz, etapa berri bati ekingo diozue. Faltan botako zaituztegu, baina ziur gaude esperientzia zoragarriak biziko dituzuela. Zorte on zuen bide berrian!

Como en años anteriores, hemos despedido el curso con una salida a Sarragoa. Todo el alumnado y el profesorado disfrutamos juntos de una mañana muy especial.

A lo largo de la mañana compartimos el almuerzo y pasamos un rato estupendo, lleno de risas, buenos momentos y convivencia. Ha sido una bonita forma de poner el broche final a este curso.

Ahora toca descansar, disfrutar del verano y recargar energías. ¡Os deseamos unas felices vacaciones y esperamos volver a vernos en septiembre con la misma ilusión de siempre!

Y a nuestro alumnado de sexto, que comienza una nueva etapa, queremos desearle muchísima suerte. Os echaremos de menos, pero estamos seguros de que os esperan grandes experiencias y muchos éxitos en vuestro nuevo camino.

Uda zoriontsua pasa!! // Feliz verano

Ikasturtea amaitu da, eta Gorbeia Eskolako klaustroak eskerrik beroenak eman nahi dizkie familiei, ikasleei eta hezkuntza-komunitate osoari urte osoan zehar erakutsitako konfiantzagatik, inplikazioagatik eta bidelaguntzagatik.

Uda zoriontsu eta atseden ederra opa dizuegu. Indarrak berrituta, irailean elkar ikusiko dugu berriro, ilusioz beteriko ikasturte berri bati hasiera emateko.

Con el final del curso, el claustro de Gorbeia Eskola quiere agradecer a las familias, al alumnado y a toda la comunidad educativa la confianza, la implicación y el acompañamiento durante todo este año.

Os deseamos un feliz verano y un merecido descanso. Nos volveremos a encontrar en septiembre, con las pilas cargadas y la ilusión de comenzar un nuevo curso juntos.

Egutegia 2026-27 Calendario, Gorbeia Eskolan

Gorbeia Eskolarekin harrenanetan jartzeko udan - Contacto con Gorbeia Eskola en el periodo estival.

Kaixo: Oporretan gurekin harremanetan jarri nahi baduzu idatzi lasai asko email honetara eta erantzungo dizuegu: 😊

zuzendaria@gorbeiaeskola.eus