GURASOEKIN EUSKARAZ JOLASTEN

Euskara Batzordetik eta ilusio handiz martxan jarri dugu programa hau. Bertan lau saio desberdin egingo dira eta lehenengoa 2-3 urteko gurasoei zuzenduta egongo da, 2. saioa 4 eta 5 urteko umeen gurasoentzako pentsatuta dago eta 3. eta 4. saioak LHko 1,2,eta 3. mailakoen gurasoentzat eta 4., 5. eta 6. mailakoen gurasoentzat besteak beste. Saioetan euskarazko jolasak eta abestiak ikasiko ditugu, gero hauek kalera ateratzeko asmoz. Animatu eta etorri!!! Ez da zertan euskaraz jakin beharrik, euskararekiko jarrera baikora eta ikasteko gogoarekin nahikoa da.

Este taller para familias lo hemos diseñado entre profes y padres-madres con mucha ilusión esperando que participe el mayor número de padres/madres posible, de que nos lo pasemos muy bien y de que aprendamos un montón de juegos y canciones en euskara, de manera que el euskara tenga presencia en nuestras vidas, hogares, parques,... y que los niños/as asocien el euskara con momentos positivos, divertidos, familiares,... y no con una asignatura. ¡Esperamos que acudais en masa! No hace falta saber euskara, solo tener buena predisposición y ganas de pasarlo bien. 

EUSKARA EGUNA: MAHAI INGURUAN EROSO, EUSKARAZ GOZO-GOZO

Aurten ere eskola osoak ospatu du euskararen nazioarteko eguna. Eta aurten inoiz baino plazer handia izan da, aste osoan Sukaldearen inguruan aritu garelako. "Mahai inguruan eroso, euskaraz goxo-goxo" lelopean Haur Hezkuntzakoek egun intentsoa izan dugu. Goizean goiz berdetxoren bisita izan dugu, eta honek pegatinak eta artoa krispetak egiteko ekarri dizkigu. Gero Haur Hezkuntzako ikasle guztiak elkartu gara asanbladan aditzera emateko zeintzuk diren gure konpromezuak euskararekiko. Krispetan egin eta jan ondoren, taloak egin, erre eta dastatu ditugu. Arratsaldean 2-3 urtekoek siesta egiten zutenbitartean, 4 eta 5 urtekoek video gelan antzinan nola egiten zuten eztia eta ogia ikusi dugu eta ondoren patioan eskola osoarekin batera dantza egin dugu. Zoragarria!!!

 

 

 

 

GUK SUKALDATU ETA GUK JAN

Dagoeneko martxan dago ikasleek beren bazkaria egiteko proiektua. Hilabetero 5.mailakoek  eta 6. mailakoek beren bazkaria sukaldatuko eta ondoren jango dute. Gaurko Saioa guztiz arrakastatsua izan da, eta espaguetiak, arraultzadun sandwicha eta gatzatua prestatu dute. Datorren astean 5. mailakoei tokatzen zaie eta arroza kubatar erara, gazta gutiziak eta oraindik zehaztu gabeko postrea izango dute.

 

 

Ya esta en marcha el proyecto mediante el que mensualmente, un viernes los alumnos de 6· preparan su propio menú al mediodía. Esta vez, han cocinado espaguetis, sándwich vegetal con huevo y de postre cuajada. ¡Que aproveche!

ZIENTZIA HAUR HEZKUNTZAN

Bi asterik behin gutxienez, haur hezkuntzako ikasleak zientzialariak bihurtzen dira eta esperimentazioan aritzen dira. Azaroan eta abenduan uraren inguruan izango dira esperimentu hauek eta uraren propietateak, disoluzioak eta flotagarritasuna dira landuko diren gaiak.

Una vez cada quince días como mínimo los alumnos de educación infantil se convierten en científicos y tras plantear hipótesis, experimentan, observan, recogen datos y formulan conclusiones en base a esos datos.

INGELERAZKO ANTZERKIAK

Lehen hezkuntzako ikasleek ingelerazko antzerki lna ikusteko aukera izan dute gaur kulturetxean. Ihaz bezala, Izarrako Eskolarekin batera burutu da ekintza eta oraingo honetan Zigoitian izan dira bi antzezlanak.

ZEINU HIZKUNTZA HHn

Aurten HHn astero saio bat Zeinu Hizkuntzaz ematen da, 3, 4 eta 5 urteko geletan. Esperientzia oso polita izaten ari da, eta Aiala eta Anari eskerrak eman nahi diegu proiektu hau aurrera ateratzeagatik.

 

Este año en Educación Infantil, en las aulas de 3,4 y 5 años se esta impartiendo una sesión semanal de lenguaje de signos. Esta resultando una experiencia muy positiva y motivadora y desde aquí agradecer a Aiala y a Ana por llevar este proyecto adelante.

GORBEIA ESKOLA ERE LOMCEREN AURKA

Gorbeia Eskola Bilboko manifestazioan egon da LOMCEri EZ esateko.

Gorbeis Eskola en la manifestación de Bilbo, diciendo NO a la LOMCE

PORRUAK LANDATZEN

Gaur porruak landatu ditugu Haur Hezkuntzako ikasleek. Josebaren laguntzarekin, porrua hartu, lurrean sartu, satsa bota eta berriro lurrarekin eztali. Oso erreza ematen du baina bi urte dituzunean sustraiak gora jarrita landatzen saiatzea ez da hain arraroa.

Hoy los alumnos de Haur Hezkuntza hemos plantado puerros. Con la ayuda de Joseba cada niño/a ha cogido su puerro, lo ha metido en la tierra, lo ha abonado con estiércol y lo ha tapado. Lo que parece tan sencillo, en realidad tiene su intringulis, ya que no es nada raro ver cómo algunos intentábamos plantar el puerro con las raíces hacia arriba.

BERDETXOK IPUIN TXOKOARI BULTZAKADA EMATEN

 Berdetxok gaur bisitatxo bat egin digu lau urtekoei eta opari polit bat ekarri digu: ipuin txokorako sofatxo polit bat.

 

Hoy Berdetxo nos ha visitado a los niños/as del aula de 4 años y nos ha traído un regalo muy especial. Un sofacito para el rincón de los cuentos. Seguro que de ahora en adelante este rincón va a tener mucho éxito.

IKASTURTE BERRIA

Ikasturte berria hasi da eta poz-pozik berriro eskolara goaz. Hemen duzue aurtengo egutegia jakiteko zein egunetan dugun jaia.

El nuevo curso escolar ha comenzado y volvemos a vernos para trabajar con ilusión. Aqui teneis el caendario escolar de este curso.