2025/06/04

Gure lagunkideen ikasturteko azken bilera // Última reunión de la figura de los lagunkide durante este curso.


Ikasturte hau hitz berezi batekin amaitu nahi dugu: ESKERRIK ASKO.

Eskerrik asko gure LAGUNKIDE guztiei: zuen konpromisoagatik, poztasunagatik, interesik gabeko laguntzagatik eta urte osoan zehar elkartasunaren adibide izateagatik.

Itxiera-bileran, une oso berezi bat bizi izan genuen: LAGUNKIDE bakoitzari diploma pertsonalizatua eman genion, egindako lankidetza eta lan bikaina eskertuz. Gesto xumea izan zen, baina maitasunez eta esanahiz betea.

Eskerrik asko bihotz-bihotzez 💚

Datorren ikasturtean berriz ikusiko gara, ilusioz eta elkarrekin hazteko gogoz!

 --------------------------

Queremos cerrar este curso con una palabra muy especial: GRACIAS.

Gracias a nuestros/as LAGUNKIDEs por su compromiso, su alegría, su ayuda desinteresada y por ser ejemplo de compañerismo durante todo el año.

En la reunión de cierre, tuvimos un momento muy especial en el que entregamos un diploma personalizado a cada uno de los LAGUNKIDEs, reconociendo su colaboración y el gran trabajo que han realizado. Fue un gesto sencillo pero lleno de cariño y significado.

Eskerrik asko bihotz-bihotzez 💚

¡Nos vemos el próximo curso con más ilusión y ganas de seguir creciendo juntos!


2025/06/03

Lurraren defentza, Zigoitia babestu. Berriztatzaileak bai, baina horrela ez. //Defendamos la Tierra, protegamos Zigoitia. Renovables sí, pero así no.


AMPA-k eta ZigoitiaBai-k aste  honetarako prestatutako programa konpartitzen dizkizuegu. 

  • Ekainak 2, Astelehena: Eskolan  umeentzako hitzaldi bat egin da  "Natura eta Energia", 9:30 etan  (LH1, LH2 eta LH3) eta 10:00 etan (LH4, LH5 eta LH6).
  • Ekainak 5, Osteguna: 16:30etan kontzentrazioa Gorbeia eskolako patioan (Etorkizuna Babestu - Zigoita Babestu). 17:00etan Pankarta tailerra.
  • Ekainak 7, Larunbata: AMPA jaian 11:00etan Lurraren defentzarako tailerra. (Maketen aurkezpena eta mural margoketa)

Compartimos con vosotros y vosotras el programa preparado por la AMPA y ZigoitiaBai para esta semana:

  • Lunes, 2 de junio: En la escuela se ha ofrecido una charla para los niños y niñas  titulada "Naturaleza y Energía", a las 9:30 (para 1º, 2º y 3º de Primaria) y a las 10:00 (para 4º, 5º y 6º de Primaria).

  • Jueves, 5 de junio: A las 16:30, concentración en el patio de  Gorbeia Eskola (Futuro en juego – Protejamos Zigoitia). A las 17:00, taller de pancartas.

  • Sábado, 7 de junio: Durante la fiesta del AMPA, a las 11:00, taller en defensa de la Tierra (presentación de maquetas y pintura de un mural).

2025/05/30

LH1ekoen irratsaioa

 KAIXOO!!

Gaur LH1ekoak egon gara Txirimoia irratian. Oso saio polita izan da eta denetarik entzuteko aukera egon da. Entzun nahi duzu?

Hoy los alumnos/as de LH1 hemos estado en Txirimoia irratia. Ha sido un programa muy bonito, ¿queréis escucharlo?


IRRATSAIOA ENTZUTEKO ESTEKA / ENLACE PARA ESCUCHAR EL PROGRAMA

Ondo pasa asteburua!

¡Buen fin de semana!

2025/05/24

Euskaraldiaren jaialdia/ Festival del euskaraldia

Euskaraldia amaitzear dago, baina guk euskararekin jarraitzeko gogoa bizirik dugu.
Hitzek eta belarriek indarra dute, eta guk elkarrekin indartsu jarraituko dugu.
Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi!
Goazen euskaraz bizitzen, gaur eta beti!

Euskaraldia está a punto de terminar, pero nuestras ganas de seguir en euskera siguen vivas.
Las palabras y los oídos tienen fuerza, y juntos seguiremos con fuerza.
¡Gracias a todos y todas los/las que habéis participado!
¡Sigamos viviendo en euskera, hoy y siempre!