Gorbeia Kantuz gure artean berriz topera! /Gorbeia Kantuz de nuevo a tope!

Aupa, itzuli gara! Urriaren 26an izan da ikasturte honetako lehen

GORBEIA KANTUZ. Aukeratu dugun abestia "Maritxu nora zoaz" izan da bere bertsiorik rockeroenean. Primeran pasatu genuen, asko abestu eta

dantzatu genuen. Eskerrik asko guztioi gurekin kantatzera

animatzeagatik. Gogoratu *Azaroaren 30ean* elkartuko garela berriro!!

Laster hurrengo abestiaren berri izango diuzue...

Aupa, estamos de vuelta ! El 26 de octubre ha sido el primer GORBEIA KANTUZ de este curso. La canción que hemos elegido ha sido "Maritxu nora zoaz" en su versión mas rockera. Lo pasamos genial, cantamos y bailamos mucho. Muchas gracias a todos y todas por animaros a cantar

con nosotros. Recordad que nos juntaremos otra vez el *30 de noviembre* !! Pronto tendréis noticias de la siguiente canción …

Tailerrak martxan! Comenzamos los talleres

Pasa den ostiralean tailerrekin hasi ginen Gorbeia Eskolan. Aurten material birziklatuekin sortutako eskulanak egingo ditugu. 

Oso entretenituak ibili dira gure ikasleak kandelak, zintzilikariak, musikako instrumentuak, animalien kuadroak, jolasak edota tximeletak sortzen eta margotzen!

El pasado viernes empezaron los talleres en Gorbeia Eskola. Este curso hemos apostado por reciclar materiales y darles una segunda vida. 

El alumnado se lo ha pasado en grande y ha estado muy entretenido recreando y pintando las mariposas de zigoitia, creando marionetas, cuadros de animales, colgantes móviles  y haciendo instrumentos musicales, juegos y velas.

Jolastuz Ikasten Gorbeia Eskolan /Aprender Jugando en Gorbeia Eskola

Jolasaren eta esplorazio aktiboaren bidez gure ikasleek ingurua eta mundua ezagutzeko bideak eraikitzen dituzte. Hemen jakinmina gure bidelaguna da eta bizipoza ikasteko dugun tresna. Blokeekin gazteluak eraikiz, naturaren loreak behatuz, sukaldatzean osagaiak nahastuz  egunero hazteko eta ikasteko bideak eraikitzen ditugu, aukera berriak sortuz eta gure kulturaren usadioak jarraituz.

En Gorbeia Eskoka el aprendizaje es un viaje emocionante. A través del juego y la exploración activa, nuestro alumnado  descubre el mundo que le rodea mientras adquiere habilidades vitales. Aquí, la curiosidad es nuestro combustible y la diversión es nuestra herramienta de aprendizaje. Desde construir castillos de bloques, jugar con arena hasta aventurarse en el parque para descubrir la naturaleza proxima, cada día es una oportunidad para aprender y crecer ¡Bienvenidos a un lugar donde el aprendizaje es sinónimo de diversión!

 UDAZKENA 5 URTEKO GELAN/ OTOÑO EN EL AULA DE 5 AÑOS

Gezurra badirudi ere, udazkenean gaude. 5 urteko gelako neska mutilak kanpora irten eta ezkurrak, makilak eta pinaburuak hartu ditugu. Etxetik ere gaztainak eta bestelako gauzak ekarri ditugu.

Simetriak eta mandalak egiten ditugu eta haur hezkuntzako pasabidean ikusgai dituzue. Animatu ikustera eta mandalak egitera gonbidatuak zaudete!

Aunque parezca mentira, estamos en otoño y los y las de 5 años hemos salido a coger bellotas, palos y  piñas. De casa hemos traído castañas y otros materiales.

Hemos hecho simetrías y mandalas, y podéis verlos en el pasillo de Haur Hezkuntza. Animaos a venir a verlos y os invitamos a venir a clase a hacer mandalas!

Gorbeia Eskolako Proiektu Digitala / Proyecto Digital de Gorbeia Eskola

 Gorbeia Eskolako Proiektu Digitala / Proyecto Digital de Gorbeia Eskola

2 URTEKO GELAN HONTZAK. LOS BUHOS DE 2 AÑOS

2 urtekoek HONTZAK ditugu jolaskide. Kabietan murgildu gara, hegan egin dugu beraiek bezala, Sara eta Hilen bezala Amatxo etortzeko zai egon gara,...

En el aula de dos años, tenemos a los BUHOS como compañeros de aventuras. Hemos usado sus nidos, sitios calentitos y  agradables, hemos usado plumas para soplar, hacernos cosquillas,...hemos volando y sobre todo hemos esperado a que  AMATXO vuelva al nido.

Kayaketan arraunean aritzen / Andando en kayak

Asteartean eta asteazkenean 5. eta 6. mailako ikasleak Legutiora hurbildu ziren kayetan ibiltzera. Boga Boga klubeko Txema Carretok harrera egin zien eta berarekin egin zuten ekintza. Asko disfrutatu zuten eta eguraldia ezin hobea izan zen uretan arraunean aritzeko. Ze zorte gurea! 

Este martes y miércoles el alumnado de quinto y sexto se ha acercado a Legutiano a remar en kayak. Txema Carreto de Boga Boga les recibió y dirigió la actividad. Disfrutaron muchísimo y les hizo un tiempo inmejorable. ¡Qué suerte la nuestra! 

Bizikleta atera eta ibili / Desempolva la bicicleta y muévete.

Aurten 5. eta 6. mailako ikasleak Bizikasi enpresaren eskutik saio batzuk jaso dituzte bizikletaren mantenimendua ezagutzeko eta bide-segurtasunerako hezkuntza garatzeko. 

Bi urtean behin egiten da formakuntza hau eta Gorbeia Eskolan 3. zikloko ikasleek egiten dute. Ekintza hau beraien gustuko izaten da eta primeran pasatzen dute 

Este curso las alumnas y alumnos  de quinto y sexto de la mano de la empresa Bizieskola han tomado parte en una formación de mantenimiento de la bicicleta y educación en seguridad vial. 

Es una actividad que se hace cada dos años con el alumnado de tercer ciclo y que tiene muy buena acogida.