Korrika

 2 ETA 3 URTEKOAK KORRIKARAKO PRESTATZEN!

Korrika guretik pasatu zen eta aurreko asteetan horretarako prestatu gara. Pazientzia handiz margotu ditugu petoak eta lekukoak egin ditugu ere. 

Horretaz gain, egunero margotu izan dugu Korrikak egin duen ibilbide osoa, egunetik egunera igarotako herriak ezagutuz. 

Primeran pasatu dugu!!!

 

     

LOS Y LAS DE 2 Y 3 AÑOS PREPARÁNDONOS PARA KORRIKA! 

Korrika pasó por Gopegi y unas semanas antes hemos estado preparándonos para ello. Con paciencia hemos pintado los petos y hemos hecho los testigos para llevarlos ese día.

Cada día hemos ido pintando en un mapa por dónde pasaba, viendo día a día los pueblos del recorrido.

Lo hemos pasado genial!!! 

2 URTEKO GELAN UDAZKEN TRIKUAK EGIN DITUGU FRUTAREKIN

 

Gaur, bi urteko gelan trikuak egin ditugu madariak eta mahatsekin

Hoy utilizando peras y uvas hemos hecho un pequeño erizo de otoño en el aula de dos años.

Eskuak garbitu ondoren, zuritutako madari batean zotzak sartu ditugu. 

 

Tras lavarnos las manos, hemos introducido palillos en una pera que estaba pelada.

Egin ahala batzuk ezin tentatioazi eutsi eta mahats batzuk jan ditugu ere.

 Al hacerlo, algunos no hemos podido resistir la tentación de meternos una o dos uvas a la boca.

Eta ez pentsa gauza erreza dela zotzetan mahatsak sartzea!

Y no penseis que es fácil insertar las uvas en los palillos.

Baina pazientzuiarekin lortu dugu!

Pero con un poco de paciencia....han salido!

 

 

2 URTEKO GELA EGOKITZAPEN ALDIAN

Gero eta gustura go ikus daitezke 2 urteko ikasletxoak bere gelan.

Cada vez están más a gusto en su aula las niñas y niños de dos años. 

2 URTEKO GELAN HONTZAK. LOS BUHOS DE 2 AÑOS

2 urtekoek HONTZAK ditugu jolaskide. Kabietan murgildu gara, hegan egin dugu beraiek bezala, Sara eta Hilen bezala Amatxo etortzeko zai egon gara,...

En el aula de dos años, tenemos a los BUHOS como compañeros de aventuras. Hemos usado sus nidos, sitios calentitos y  agradables, hemos usado plumas para soplar, hacernos cosquillas,...hemos volando y sobre todo hemos esperado a que  AMATXO vuelva al nido.

LO EGIN AURRETIK IPUIN BAT IRAKURTZEA / LEERLES UN CUENTO ANTES DE DORMIR

 

Edozein une da ona istorio bikain batean murgiltzeko, baina bat aukeratu beharko bagenu, gauero begiak itxi aurreko unea izango litzateke bereziena, ezta?

Lo egin baino minutu batzuk lehenago liburu batez gozatzea ohitura ona da familia askotan, eta ez da gutxiagorako! Haurrentzat esperientzia lasaigarria da, lo sakonagoa egiten eta liburuen bidez irudimena garatzen laguntzen diena. Oraindik ez baduzu zurean sartu, 10 arrazoi interesgarri emango dizkizugu:

1. Irakurzaletasuna sustatzen du: Nahiko litekeena da haurtzaroan irakurketarekin lotutako zoriontasun-uneak gozatu badira, urteen poderioz ohitura horri eustea. Beraz, oroitzapen zoriontsuak sortzera!

2. Txikiekin kalitatezko denbora pasatzeko modu bikaina da: intimitate une berezia da, haiekin harremana estutzeko aukera bikaina. Gainera, sortzen den konfiantza- eta lasaitasun-giroak ilusioei, beldurrei eta eguneko emozioei buruz errazago hitz egiteko aukera ematen du.

3. Lo sakonagoa eta erreparatzaileagoa egiten laguntzen du: Lo egin aurretik gauero ipuin bat irakurtzeak loaren errutinak ezartzen laguntzen die haurrei, eta, horrela, haien mundua iragargarriagoa eta seguruagoa da. Gainera, pertsona heldu batek historia irakurriko balu, familiakoaren ahots lasaia lasaitasun giroan entzuteak estresa gutxitzen eta eguneko iraultzak gutxinaka gutxitzen laguntzen die, lo lasaiari bide emanez.

4. Hiztegi gehiago eta hobea eskuratzeko aukera ematen du: Istorio bakoitzak eguneroko ingurunean aurkitu ohi ez den hiztegi ugari ditu. Liburuak hitz eta kontzeptu berrien hondorik gabeko kutxa dira! Hiztegia hobetzeak hobeto komunikatzea eta ezagutza gehiago eta hobea eskuratzea ahalbidetzen du.

5. Irakurtzen ikasteko gogoak gora egiten du: Modu naturalean, txikienek euren kabuz elkarbanatu dituzuen istorio magikoak irakurtzeko gai izan nahiko dute. Erronka egin diezaiekezu, egunen batean haiek izan daitezen zuri ipuina irakurriko dizutenak!

6. Estimulatu irudimena: Jarduera honetan ezinbesteko tresnak sormena eta fantasia dira! Txikiek beraiek imajinatuko dute nolakoak diren istorioko paisaiak eta pertsonaiak, eta, are hobeto, askatasun osoa izango dute egunero istorioarentzat amaiera desberdina asmatzeko.

7. Gehitu kontzentrazioa: Ziur zaude bere begi bitxiak zugan iltzatuta dituzula istorioa irakurtzen diezun bitartean, baina bere kontzentrazioa are gehiago handituko duzu zure ahotsa pertsonaien arabera aldatzen baduzu, tonua igotzen edo jaisten baduzu, melodia kantariren bat gehitzen badiozu?

8. Irakurmena hobetzen du: Hiztegi berria eskuratzea eta kontzentrazioa areagotzea funtsezkoak dira irakurmena hobetzeko, hori baita bizitzarako funtsezko gaitasunetako bat.

9. Balioak eta emozioak lantzea errazten du: Lo egin aurreko irakurketa-unea txikienekin partekatzeak aukera ematen du istorioari buruzko galderak egiteko azken espazio bat izateko, argumentua komentatzeko, istorioan jasotako balioak eta moralkeriak jorratuz.

10. Helduentzat ere une magikoa delako!: Bukatzeko, ez genuen ahaztu nahi zein berezia den jarduera hau familiakoarentzat ere. Haiek bezainbeste edo gehiago gozatuko dituzu.

Iturria: Vicens Vives Blog

--------------------

Cualquier momento es bueno para sumergirse en una genial historia… pero, si tuviésemos que elegir uno en concreto, el instante justo antes de cerrar los ojos cada noche sería el más especial, ¿no te parece?

Disfrutar de un libro minutos antes de dormir es una buena costumbre en muchas familias, ¡y no es para menos! Para los niños y niñas es una relajante experiencia, que les ayuda a dormir más profundamente y a desarrollar su imaginación a través de los libros. Si aún no lo has incorporado en la tuya, te damos 10 interesantes razones para hacerlo:

1. Fomenta el amor por la lectura: Es bastante probable que si en la infancia se ha disfrutado de momentos de felicidad asociados a la lectura, con el paso de los años se mantenga este hábito. Así que… ¡a generar recuerdos felices!
2. Es una genial manera de pasar tiempo de calidad con los peques: Se trata de un especial momento de intimidad, una genial oportunidad para estrechar la relación con ellos. Además, el clima de confianza y calma que tiende a generarse permite hablar más fácilmente de ilusiones, miedos, de las emociones del día…
3. Contribuye a un sueño más profundo y reparador: Leer un cuento cada noche antes de dormir ayuda a niños y niñas  a establecer rutinas de sueño, lo que hace que su mundo sea más predecible y seguro. Además, en el caso de que sea un adulto quién lea la historia, escuchar la voz tranquila del familiar en un ambiente de calma les ayuda a reducir el estrés y disminuir poco a poco las revoluciones del día, dando paso a un sueño plácido.
4. Permite adquirir más y mejor vocabulario: Cada historia contiene un sinfín de vocabulario que no se suele encontrar en el entorno cotidiano. ¡Los libros son un baúl sin fondo de nuevas palabras y conceptos para aprender! Mejorar el vocabulario permite comunicarnos mejor y acceder a más y mejor conocimiento.
5. Aumenta las ganas de aprender a leer: De manera natural, los más pequeños querrán ser capaces de leer por ellos mismos las historias mágicas que habéis compartido. ¡Puedes retarles a que algún día sean ellos los que te lean el cuento a ti!
6. Estimula la imaginación: Las herramientas imprescindibles en esta actividad son… ¡la creatividad y la fantasía! Serán los propios peques los que imaginen cómo son los paisajes y personajes de la historia y, mejor aún, cuentan con la libertad total para inventar un final diferente para la historia cada día.
7. Aumenta la concentración: Seguro que ya tienes sus curiosos ojos clavados en ti mientras les lees la historia, pero aumentarás su concentración aún más si cambias tu voz según los personajes, subes o bajas el tono, añades alguna melodía cantarina… ¿aún no lo has probado?
8. Mejora la comprensión lectora: La adquisición de nuevo vocabulario y el aumento de la concentración son elementos clave para el perfeccionamiento de la comprensión lectora, una de las competencias esenciales para la vida.
9. Facilita trabajar valores y emociones: Compartir el momento de lectura antes de dormir con los más pequeños permite poder tener un espacio final para elaborar preguntas sobre la historia, comentar el argumento… tratando los valores y moralejas contenida en la misma.
10. ¡Porque es un momento mágico también para los adultos!: Para acabar, no queríamos olvidarnos de lo especial que resulta esta actividad también para el familiar. Los disfrutarás tanto o más que ellos… 🙂

Fuente: Vicens Vives Blog

Gaur 2 urteko gelan jolasten eta experimentatzen / Hoy en la clase de dos años jugando y experimentando.

Gaur 2 urteko gelan urarekin jolastu eta experimentatu  dugu eta baita umeok mandarina batzuk eta laranjak  eskuz zuritu ditugu ere. Gero guztion artean dena jaso dugu eta asanbladan HHko ikasle guztiok elkartu gara  astean zehar gertatutakoari buruz hitz egiteko, abesteko eta hamaiketakoa jateko. 

Hoy en el aula de 2 años hemos jugado y experimentado con el agua y los niños y niñas hemos pelado solos unas mandarinas y naranjas con las manos. Luego entre tod@s hemos recogido y nos hemos juntado en la asamblea con los demás compañer@s de infantil. En la asamblea hemos hablado sobre sucesos de la semana, hemos cantado y tomado el almuerzo. 

Argi beltza / Luz negra

ARGI BELTZA / LUZ NEGRA

Haur Hezkuntzan, pasa den astean argi beltzarekin esperimentatzen ibili gara. Zoragarria izan da ikustea koloreak nola aldatzen ziren eta esperimentatzea bestelako egoera batetan. Hemen ikus daitezke 5 urtekoak ranpak erabiltzen, argidun makilekin bi dimentsioko saorman lanak egiten eta kininaren disdira erabiliz likidoen trasbaseak egiten.

3 eta 4 urtekoak ere ez ziren atzean geratu eta hemen ikus daitezke fluor tenperarekin margotzen, esperimentazio mahaian eta makilajearekin

Eta ostialean izan zen bi urtekoen txanda. Hauek ere ikaragarri ondo pasatu zuten.

            La semana pasada nuestra aula laboratorio se convirtió en un cuarto de luz negra, donde exploramos múltiples posibilidades: trasbases con liquidos fluorescentres, pintar con témperas flúor, o con rotuladores fosforitos y hasta con maquillaje que brillaba en la oscuridad, bolas para bajar por rampas oscuras, barras de luz para construcciones en 2 D, dinosaurios que se recargaban con la luz de una linterna. Ha sido una semana increíble, en la cual hasta los cuentos erán magicos y brillaban en la oscuridad.

LIBURUAREN EGUNA OSPATZEN HHKO 4 URTEKOEN GELAN

 Gaur liburuaren eguna ospatzeko David etorri zaigu ipuin polit bat kontatzera bere eszenatokia eta guzti. Alessia Notariannik idatzitako eta marraztutako  "La pequeña Aloe y la tarabilla" izeneko ipuina kontatu digu eta Fuerteventura uharteko  naturaren elementuak eta horien zainketa  du ardatza. Ikusi zein ondo pasa dugun...Eskerrik asko David!!