4. MAILA AMERIKA AURKEZTEN

Gaur, abenduak 20, 4. mailako ikasleek Amerikaren historiari buruzko aurkezpen eder bat egin dute beraien gurasoentzat.Bertan, Kolonen aurreko eta ondorengo Amerika aztertu dute. Seguru pila bat ikasi dutela!! Argazkiak ikusi! Hoy, 20 de diciembre, l@s alumn@s de 4º han presentado a sus padres / madres la historia de América. En la misma han podido ver cómo era la américa precolombina y postcolombina. Seguro que han aprendido un montón! Disfrutad de las fotos!

ESKOLAKO TXIRRINDULARIAK

Joan den astean txirrindularitzaren inguruan proba ezberdinak izan zituzten 5. eta 6. mailako ikasleek. Ikusi argazkiak!! La semana pasada los alumnos de 5º y 6º tuvieron la oportunidad de poner en práctica sus habilidades como ciclistas.

GABONETAKO IZEIA PRESTATZEN!

Kaixo!

2 urteko lagunak gabonetako izeia ari gara prestatzen pasabidea apaintzeko. Honetarako, gure eskuak erabili ditugu. Gustatuko litzaiguke zuek parte hartzea! animatu eta margotu zuen eskuak, gurasoak, umeak, aitona-amonak.... eta gelara ekarri!!!

Los de clase de 2 años estamos haciendo un árbol de navidad para adornar el pasillo. Para ello hemos pintado nuestras manos y las hemos recortado. Os animamos a que nos ayudéis a acabarlo, trayéndo a clase las manos de los aitas-amas, abuelos/as, niños/as... Ánimo!!!

HERRI KIROLAK GORBEIA ESKOLAN

Gaur, azaroak 30, Herri kirol erakustaldi bat izan dugu herriko frontoian. Umeek primeran pasa dute!! Hoy, 30 de diciembre, hemos tenido una demostración de Herri kirolak en el frontón. Los niños lo han pasado estupendamente!

HERRI KIROLAK ESKOLAN!

Jakingo duzuen bezala, hurrengo astelehenean, abenduak 3, EUSKERAREN EGUNA izango da. Landuko dugun gaia, HERRI KIROLAK izango da. Astelehenerako ekintza ugari ditugu prest, baina aste honetan eskola girotzen hasi gara!

Como sabréis, el próximo lunes, 3 de diciembre, será el DÍA DEL EUSKERA. El tema que trabajaremos será el DEPORTE RURAL. Ese lunes vamos a hacer distintas actividades, y durante esta semana hemos empezado a tratar el tema.

Batzuk animatu zarete gaiaren inguruan gauzak ekartzen, eta haur hezkuntzako pasabideetan ikusi ahal izango dituzue. Bestetik, egunero asmakizun desberdinak jarriko ditugu eta parte hartzera gonbidatzen zaituztegu!

Algun@s de vosotr@s ya os habéis animado a traer materiales, y los podréis ver en los pasillos de Haur Hezkuntza.

Por otro lado, todos los días pondremos adivinanzas y os invitamos a participar!

Lehen Hezkuntzako pasabidean beste txoko interesgarri bat aurkituko duzue. Bertan, herri kirolen jatorria agertzen da eta Berdetxok jolas bat proposatzen digu: Lotu herri kirol bakoitzaren izena bere argazkiarekin!

En el pasillo de Educación Primaria hay otro rincón interesante. En él aparece el origen del deporte rural y Berdetxo nos propone un juego. Se trata de poner el nombre del deporte rural con su imagen.

EUSKARAREN EGUNERAKO PRESTATZEN!!!

Abenduaren 3an EUSKARAREN EGUNA ospatuko da. Eskolan ekintza desberdinak egingo ditugu eta izango duzue hauen berri blogaren bitartez. Eskolan  BANDEROLAK ditugu salgai.Animatu, lortu ezazu balkoirako bat 3euroen truke!

                           

 

El 3de diciembre se celebra el Día del EUSKARA. Ya os iremos contando a través del Blog de las actividades que haremos en la escuela. Ya tenemos las BANDEROLAS en la ikas. Anímate y consigue por 3 euros la tuya para el balcón!

ZENBAT GAUZA IKASI DITUGUN!!!

AURREKO EGUNEAN ESAN GENIZUEN BEZALA, BI URTEKO LAGUNTXOAK POLIKI-POLIKI GOAZ ESKOLARA EGOKITZEN! ORAINGOAN GELAKO ARGAZKI BATZUK AURKEZTEN DIZKIZUEGU, KORROAN ERRUTINAK EGITEN, FRUTA JATEN ETA TRENEAN. AUPA TXIKITXOAK!

COMO OS DIJIMOS EL OTRO DÍA LOS DE CLASE DE 2 AÑOS YA VAMOS POCO A POCO ADAPTÁNDONOS A LA ESCUELA! HOY OS ENSEÑAMOS UNAS FOTOS DE CLASE, HACIENDO LAS RUTINAS EN EL CORRO, COMIENDO FRUTA, Y EN EL TREN. AUPA TXIKITXOAK!

EUREKA ZIENTZIA MUSEOA

Azaroaren 13 an 5. eta 6. mailako ikasleak Donostiara joan ziren Eureka zientzia museoa ikustera. Primeran pasa zuten. Hemen dituzue argazkiak.

6. mailako ipuinak

Txanela proiektuaren lehen unitatean, 6. mailako ikasleek egindako ipuinak dituzue jarraian.

2 URTEKOAK PSIKO GELAN

 Egokitzapena bukatu eta gero, bagoaz 2 urtekoak poliki poliki gela eta eskolako erritmoa hartzen. Duela 2 aste psikomotrizitate gelara joaten hasi ginen, eta primeran pasatzen dugu!

Acabado ya el periodo de adaptación, los de clase de 2 años ya vamos cogiendo el ritmo a la clase y a la escuela. Hace dos semanas empezamos a ir al aula de psicomotricidad y lo pasamos de maravilla!

BERDETXO SARRAGOAN!

Eskolako azken egun honetan, sorpresa asko izan ditugu Sarragoan. 11:30etan Tor magoak magia egin digu. Liluratuta geratu gara egin dituen trukoekin! Ondoren, eskolako lagun bat etorri da bisitan...

Lagun hau Sarragoan bizi da, txikia da, euskaraz hitz egiten du eta berdea da. Nor da?

BERDETXO!

Ongi etorri, Berdetxo!

HH 2 URTE: TOMATEAK LANDATZEN

Gaur goizean eskolako baratzean tomateak landatu ditugu. Egunen batean entsalada eder bat jango dugu.

HH: PONNY PARK

Hemen dituzue pasa den ostiraleko irudiak. Zein ondo pasatu genueeennn!!!

HH: ZIENTZIA EGUNA

Hona hemen zientzia eguneko zenbait irudi.

HH: LITERATURA EGUNA

Hona hemen asteleheneko irudi batzuk.

ASTE KULTURALA

Familia agurgarriak:
Aste honetan, kultur astea ospatzen ari gara Gorbeia eskolan. Hemen dituzue egingo ditugun ekintzak:

Apirilak 23, astelehena: LITERATURA EGUNA

11:00 Liburu, cd eta dvd azoka
12:00 Ipuin kontalaria (HH eta LH)
15:00 Idazlea : Jon Arretxe "Harresi Handirantz"(4. 5. 6. maila)
Ipuin kontalaria (1. 2. eta 3. maila)

Apirilak 25, asteazkena: ZIENTZIA EGUNA

Astean zehar: Makro Txoko Zuria (LH)
12:15 Esperimentuekin ikasten (HH)
15:00 Esperimentuekin ikasten (LH)

Apirilak 27, ostirala: MUSIKA EGUNA

Goizean: Musika tresnen erakusketa (HH eta LH)
15:00 Gelako diska kuttuna (LH)
16:15 Prudentzio deuna danborrada (HH eta LH)

HH 2 URTE: XAGU TXIKI ABESTEN

Hona hemen 2 urteko artistak lantzen ari garen abestia kantatzen.

LH 3: ENGLISH

Ikasle artista hauek begira nolako errezeta goxoa prestatu duten!! On egin!
Aquí podeís ver estos artistas elaborando esta deliciosa receta.

IHAUTERIAK 2012

Hona hemen aurtengo ihauterietako bideoa eta argazkiak.
Aquí podeís ver el video y las fotos de la fiesta del carnaval.

KAIXO GUZTIOI:
AURTEN ERE BARATZA PRESTATZEN HASI GARA EZKURRAK, LETXUGAK...LANDATU AHAL IZATEKO. LAN HORI EGITEKO LAGUNTZAILE BATZUK IZAN DITUGU ETA BEDARRAK KENTZEN ARI ZIRELA, BEGIRA ZER AURKITU DUTEN! IAZ ASIER ETA IONEKIN LANDATUTAKO AZENARIOAK!

INAUTERIAK 2012: EUSKAL HERRIKO MITOLOGIA

Otsailaren 17an, arratsaldeko 15:30etan inauteriak ospatuko ditugu eskolan. Aurten, “EUSKAL HERRIKO MITOLOGIA” izeneko gaia aukeratu dugu. Hauek izango dira mozorroak:

Haur Hezkuntza: GALTZAGORRIAK

Lehen Hezkuntza: 1. zikloa: TARTALO

                            2. zikloa: SORGINAK

                            3. zikloa: LAMIAK

Mozorroaren zati bat eskolan egingo da, gainontzekoa etxetik ekartzeko eskatzen dizuegu (tutoreek edo umeek esango dizuete zer behar duten).

Egun horretan, desfilea eta dantza bat egiteko asmoa dugu eskolako eremuan, eta bukatzeko, txokolatea! Anima zaitezte mozorrotuta etortzen eta parte hartzen!

-------------------

El viernes, 17 de febrero, a las 15:30 celebraremos el carnaval en la escuela. En esta ocasión, el tema elegido ha sido “LA MITOLOGÍA DE EUSKAL HERRIA”.

Ø     Educación Infantil:          GALTZAGORRIAK

Ø     Educación Primaria:        1. ciclo TARTALO

                                           2. ciclo: SORGINAK

                                           3. ciclo: LAMIAK

Como en anteriores ocasiones, cada clase elaborará una parte de su disfraz, por lo que os pedimos colaboración para traer de casa el resto del disfraz (l@s tutor@s o l@s niñ@s os ondicarán qué necesitan). y os animamos a venir disfrazados también.

El día indicado,  haremos un desfile y un baile en el recinto escolar, para terminar con una chocolatada. ¡Estáis invitad@s!

Euskal mitologian sakontzeko / Para profundizar en mitologia vasca:

http://www.amaroa.com/

Sorgin Dantza ikusteko eta ikasteko / Para ver y aprender Sorgin Dantza:

5. eta 6. mailakoak eskalatzen

Jarraian dituzue 5. eta 6. mailako neska-mutilen argazkiak Ariznabarrako rokodromoan.

SARRAGOARA IBILALDIA

Elurraren aitzakiarekin, otsailaren 8an, 5. eta 6. mailako ikasle batzuk Sarragoara joan ziren arratsaldea pasatzera. Bikain pasa zuten!!

2 URTE: ABESTIAK

Hemen dituzue momentu honetan lantzen ari garen bi abestiak etxekoekin ere gozatzeko.

ARTZAIN GEZURTIA