2023/12/23

2023/12/21

Euskal Herriko Ohiturak / Costumbres de Euskal Herria


5.mailako ikasleek Euskal Herriko ohituren inguruan aritu  gara hiruhilabete honetan lanean. Honekin lotuta aurkezpen batzuk prestatu ditugu taldeka eta eskolako gainontzeko geletan aurkeztu ditugu. Lan handia suposatu digu baina ondo pasatzeaz gain asko ikasi dugu eta primeran atera zaizkigu.





Las/os alumnas/os  de 5º hemos trabajado durante este trimestre en torno a las costumbres de Euskal Herria. En este sentido hemos preparado una serie de presentaciones por grupos y las hemos presentado en el resto de las aulas de la escuela. Nos ha supuesto mucho trabajo, pero además de pasarlo bien, hemos aprendido mucho y nos han salido fenomenal.

2023/12/18

INGELESEZKO ANTZERKIA HAUR HEZKUNTZAN

Ederto batean pasatu dugu gaur antzerki hau ikusten Hhn.
Barre asko egiteaz aparte parte hartzeko aukera ere izan dugu
  

Hoy nos hemos reído un montón en el teatrillo de inglés al que hemos acudido. Además de las risas, el cowboy ha agradecido la ayuda que le han dado.

OLENTZERORI BIZARRA MOZTEN

Gaur Olentzerori bizarra moztu diogu garbi garbi geratzeko, bi urteko gelan
Lehendabizi aparra bota
Zabaldu aurpegi osotik
Eta atxurra pasa
Azkenik, lehortu
Hoy en el aula de dos años le hemos afeitado al Olentzero.

2023/12/15

6th Graders' tasty food Market!

On December 15th Gorbeia School had a special playground. 6th graders prepared food for the rest of the school in order to win some money for their last-year trip.

In turns, everyone had the chance to buy sandwiches, waffles, fruit bruschettes and even hot chocolate and churros! 

Thank you very much! We had a great time! 


Abenduaren 15ean, ostiralean, 6.mailako ikasleek hamaiketako berezia eskaini diete Lehen Hezkuntzako gainontzekoei. 

Beraien helburua dirua lortzea da, ondoren kurtso amaierako txango berezia egiteko.

Txandaka ikasle guztiek zerbait hartzeko aukera izan dute. Besteak beste, sandwichak, gofreak, fruta brotxetak, txokolate beroa edota txurroak egon dira salgai. 

Mila esker, super ongi pasa dugu!


El viernes 15 de diciembre el alumnado de sexto preparó un almuerzo especial al resto de niños y niñas de Primaria con el objetivo de recolectar dinero para una excursión especial de fin de curso. 

Por grupos, todos y todas han tenido la oportunidad de degustar, entre otras cosas, sándwiches, gofres, brochetas de frutas, chocolate caliente y hasta churros. 

Muchas gracias por la acogida que ha tenido este food market. Nos lo hemos pasado genial.