2015/09/22

ESKOLAKO ASANBLADA


Eskolako partaide guztien arteko komunikazioa hobetu, eta hainbat gaien informazio zuzena eskaintzeko, eskolako asanblada egingo dugu.

DATA: Irailaren 28an, astelehena  
ORDUA: Arratsaldeko 17:00etan    
LEKUA: Zentro Soziokulturalean


GAIORDENA:
-          2015-2016 ikasturteko irakasleen aurkezpena.
-          Ikasturteko ekitaldi nagusiak.
-          Ikastetxeko zerbitzuak (jantoki, garraioa)
-          Kuotak: eskola materiala, ikasliburuak.
-          Funtzionamendurako arauak.
-          Galderak eta erreguak.




Con el fin de mejorar la comunicación entre los distintos estamentos del centro, y ofrecer información directa de algunos temas de interés realizaremos una asamblea de la escuela.

FECHA: Lunes, 28 de septiembre
HORA: 17:00 de la tarde
LUGAR: Centro Sociocultural

ORDEN DEL DÍA
-          Presentación del profesorado del curso 2015-2016.
-          Actividades más significativas.
-          Servicios del centro: transporte y comedor
-          Cuotas: material escolar, libros de texto.
-          Normas de funcionamiento.
-          Ruegos y preguntas.



2015/09/17

BEKAK


BEKAK

Jadanik zabalik  dago Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Saileko BEKAK eskatzeko epea eskolako ikasle guztientzat.

ESKAERA BERRIAK: Imprimakiak eskolan eskatu, eta  bete ondoren, bertan jasoko dira goizeko 9:30etatik 10:00etara eta arratsaldeko 16:00etatik 16:30etara.

EPEA:   URRIA 2arte

2014-2015 ko BEKADUNEK: eskaera orria beteta daukate eskolan eta zuzen dagoela egiaztatu behar dute. 9:30etatik 10:00etara eta arratsaldeko 16:00etatik 16:30etara.




BECAS

Ya está abierto el plazo de solicitud de las becas del Departamento de Educación del Gobierno Vasco para el curso 2015-2016.

NUEVAS SOLICITUDES: Los impresos se solicitan y se entregan, una vez rellenados, en la escuela de 9:30 a 10:00 de la mañana y de 16:00 a 16:30 de la tarde.


PLAZO de ENTREGA: HASTA el 2 de OCTUBRE

BECARIOS DEL CURSO 2014-2015 deben pasar por el centro para comprobar sus datos en el impreso. De 9:30 a 10:00 de la mañana y de 16:00 a 16:30 de la tarde.


2015/09/10

ORDUTEGI ALDAKETA

      Gogoratzen dizuegu, irailaren 14an, astelehena, goiz eta arratsaldeko jardunarekin hasiko garela .
       Iazko ordutegia jarraituko dugu:

                                GOIZEZ:                    SARRERA: Goizeko 9:30etan
                                                                  IRTEERA: Eguerdiko 13:00etan

                                ARRATSALDEZ:       SARRERA: Arratsaldeko 15:00etan
                                                                  IRTEERA: Arratsaldeko 16:30etan

Ikasleren batek bere ohiko ordutegia aldatu behar badu ( gelakoa zein jantokikoa) beti idatziz tutoreari abisatu beharko dio.





       Os recordamos que el lunes 14 de septiembre, comenzamos con la jornada de mañana y tarde.
        Recordad también que el horario es igual que el del año pasado:

                                 MAÑANA:                 ENTRADA: 9:30  de la mañana
                                                                  SALIDA: 13:00 del mediodía

                                 TARDE:                   ENTRADA: 15:00 de la tarde
                                                                 SALIDA: 16:30 de la tarde

Recordamos que si un alumn@ debe modificar su horario habitual ( clase-comedor), deberá avisar por escrito al tutor.



2015/09/04

2015-2016 KURTSO HASIERA

Uda bukatzear dago eta berriro bueltatu behar gara eskolara.  
Zuen familia eta lagunekin oso ondo pasatu duzuelakoan gaude.   
Beraz, indarberrituta eta gogotsu hasiko dugu 2015-2016 kurtso berri hau.

Hemen aurkitu dezakezue kurtso hasiera honetan erabilgarria izango duzuen informazioa.

Gogorarazten dizuegu kurtsoa datorren asteartean, irailak 8, honako ordutegi honekin hasiko dela:

09:30 -tan eskolara sartuko gara
13:30 -tan klaseak bukatuko dira
15:30 -tan jantokian geratzen direnak  irtengo dira, bai etxera doazenak eta autobusez doazenak ere.

OHARRA: 2 urteko gelakoek ordutegi berezia daukate


Os recordamos que el curso comenzará el próximo martes, 8 de septiembre, con el siguiente horario:

09:30 entraremos a la escuela
13:30 finalizarán las clases
15:30 saldrán los que se queden en el comedor, tanto los que vayan a casa como los que vayan en autobús.

NOTA: Los del aula de 2 años tienen horario especial

2015-2016 KURTSOKO EGUTEGIA