2022/05/29

URA: Guztion altxorra

Kaixo familiak!
Pasa den ostegunean, maiatzaren 26an, Eskolako Lehen Hezkuntzako 1. zikloko ikasleok Garaiora joan ginen URAK DUEN GARRANTZIAZ JABETZEKO, Uretako ekosistementzat zein gizakiontzat. Nahiz eta eguraldia erdipurdikoa izan, gustura ibili ginen eta gauza pila ikasi genituen jolas, paseotxo eta inguruneko behaketaren bitartez. 
Garaioko Parkean egiten den ibilbidetxo baten bitartez, ikasleek urak naturan dituen forma ezberdinak, urarengan menpekotasuna duten espezieak eta baliabide bezala duen garrantzia ezagutuko dute.
Bestetik, Zadorra ibaiak urtegian duen sarrera behatzeko aukera izango dute prismatiko eta teleskopioaren bitartez. 
Jarraian urtegiaren ertzean bizi diren espezieak identifikatuko dituzte hauen urarekiko mendekotasuna aztertuz. Bukatzeko ondorioztatuko da zergatik den ura altxor bat, hain garrantzizkoa den baliabide hau zaintzeko beharra nabarmenduz.

Kaixo familias,

El pasado jueves, 26 de mayo, las alumnas/os de 1º ciclo de Educación Primaria de la Escuela fuimos a Garaio para tomar conciencia de la importancia del agua tanto para los ecosistemas acuáticos como para los humanos. A pesar de que el tiempo era regular, nos encantó la salida y aprendimos muchas cosas a través de juegos, paseos y observación del medio.

A través de un itinerario por el Parque de Garaio, los alumnos/as descubrieron las diferentes formas en las que se presenta el agua en la naturaleza, las especies asociadas, y la importancia del agua como recurso.

Observaron la entrada del río Zadorra con prismáticos y telescopio terrestres; a la orilla del embalse.

Identificaron las plantas y animales que viven allí, analizando su grado de dependencia del agua, y por último, se reflexionó sobre el por qué el agua es un tesoro, evidenciando la necesidad de cuidar este bien tan preciado.


LURRA ZAINDU DEZAGUN !!! Zuhaitzen landaketa.

Kaixo!

Aurten Natura Zaintzeko konpromisoa hartu dugu Eskolan. Hori dela eta, Aldaketa Klimatiko inguruko pare bat erronka hartu genituen ikasturte hasieran. Horietako bat pasa den Apirilaren 8an burutu genuen: ZUHAITZEN LANDAKETA SARRAGOAN. Eskolako HH 5 urte, LH 1, LH 2 eta LH 3. mailako ikasleak, beste jardueren artean (Asanbladan, ipuinak, kantak, marrazkiak,...) Zuhaitzak landatzera joan ginen Sarragoara.

Era berean, Zuhaitz horiek ZAINTZEKO KONPROMISOA hartu dugu. Zuen erantzuna ezin hobea izan da eta hori esker...

Kaixo!

Este año en la Escuela nos hemos comprometido con la Conservación de la Naturaleza. Por ello, a principios de curso nos planteamos un par de retos en torno al Cambio Climático. Uno de ellos se llevó a cabo el pasado 8 de Abril con la PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN SARRAGOA. Las alumnas/os de 5º de Infantil, 1º, 2º y 3º de Primaria, entre otras actividades (Asamblea, cuentos, canciones, dibujos…) fuimos a Sarragoa a plantar árboles.

Asimismo, nos comprometimos a CUIDAR estos árboles. Vuestra respuesta ha sido estupenda y eso ha permitido poder crear vídeos tan bonitos como el que os dejamos en el blog. 


ORRI MARKAGAILUA

2022/05/27

Goikobidea eta aintzinako ogibideak berreskuratzen Abadalauetakoekin / Recuperando el camino alto y los antiguos oficios con la asociación de Abadelaueta.


Pasa den ostiralean, maiatzaren 27an, gure bigarren zikloko ikasleek, Abadalaueta Elkarte Etnografikoarekin batera, egun pasa egin zuten Zigoitian. 
"Goikobidea" ibilbidetik egon ziren, garrantzi etnografikoa duten puntuetan geldituz. 
Hau bai egun ederra! 

El pasado viernes 27 de mayo, el alumnado de segundo ciclo pasó el día por Zigoitia acompañado de la Asociación Etnográfica de Abadalaueta. 
Hicieron la senda de "Goikobidea" parando en los lugares etnográficos más significativos.
¡Qué gran día!








 Gaur Txirimoia Irratian....

AIUR, ARAN, EKAITZ, IRUNE,

LUKA, MAIDER, MARTIN eta ZUHAITZ!


Hemen daukazue irratsaioa entzungai:

IRRATSAIOA ENTZUTEKO ESTEKA/ENLACE PARA OÍR EL PROGRAMA

Sentipenak askatu Yogurinharen eskutik / Liberando sentimientos con Yogurinha




Maiatzaren 17an LGTBIQ+ fobiaren aurkako eguna izan zen. Gorbeia Eskolan,maiatzaren 18an ospatu genuen, ordea. Yogurinha Borova gure eskola bisitatu zuen eta gure ikasle, irakasle eta familiekin berak egindako abestiak dantzatu eta abestu genituen! 
Gainera, ikasleek zituzten jakinminei erantzun zien eta bere esperientziei buruz hitz egin zigun. 
Arratsalde zoragarria izan zen! 
Mila esker benetan!

El pasado 17 de mayo fue el día contra la LGTBIQ+ fobia. En Gorbeia Eskola lo celebramos el 18 de mayo de la mano de Yogurinha Borova, que vino al colegio a pasar la tarde con nosotras/os/es. Junto con el alumnado, el profesorado y las familias de la escuela, cantamos y bailamos sus canciones y tuvimos la oportunidad de escuchar sus vivencias. También respondió a las dudas del alumnado sobre diferentes temas.
Nos lo pasamos muy bien. 
¡Muchas gracias!  


















 

2022/05/20

 Eta gaur Txirimoia Irratian...

AIMAR, BEÑAT, EKHIÑE, HAIZEA,

IZARO, LORE eta MAITANE!!!


Irratsaioa entzun nahi duzue? 

IRRATSAIOA ENTZUTEKO ESTEKA/ENLACE PARA OÍR EL PROGRAMA

2022/05/13

 Gaur Txirimoia irratian....


AIMAR, DENIS, MAREN, MARKEL,

MARTIN, NEKANE eta PERU  

egon dira!




IRRATSAIOA ENTZUTEKO LOTURA/ENLACE PARA OÍR EL PROGRAMA

2022/05/10

Eskuekin pentsatuz: Creactivity

Maiatzaren 9an Creactivity autobusa Gorbeia Eskolara gerturatu zen, Lehen Hezkuntzako ikaslei erronkak proposatzera. Oso interesgarria izan zen eta ikasleria oso ondo aritu zen eskuekin pentsatzen! 
Mila esker!

El lunes 9 de mayo el autobús de Creactivity estuvo aparcado en Gorbeia Eskola, proponiendo retos muy interesantes a nuestro alumnado de Educación Primaria. 
Nos lo pasamos muy bien intentando resolverlos. ¡Muchas gracias! 












2022/05/06

 Eta gaur TXIRIMOIA IRRATIAN....


AMETS, AMETZ, ANE, EDUR, EKAIN,

EUKENE, FAITH, OIHAN eta UMA!



Hemen daukazue irratsaioa entzungai:

IRRATSAIOA ENTZUTEKO ESTEKA/ENLACE PARA OÍR EL PROGRAMA