2012/11/30

HERRI KIROLAK GORBEIA ESKOLAN

Gaur, azaroak 30, Herri kirol erakustaldi bat izan dugu herriko frontoian. Umeek primeran pasa dute!! Hoy, 30 de diciembre, hemos tenido una demostración de Herri kirolak en el frontón. Los niños lo han pasado estupendamente!

2012/11/27

HERRI KIROLAK ESKOLAN!

Jakingo duzuen bezala, hurrengo astelehenean, abenduak 3, EUSKERAREN EGUNA izango da. Landuko dugun gaia, HERRI KIROLAK izango da. Astelehenerako ekintza ugari ditugu prest, baina aste honetan eskola girotzen hasi gara!
Como sabréis, el próximo lunes, 3 de diciembre, será el DÍA DEL EUSKERA. El tema que trabajaremos será el DEPORTE RURAL. Ese lunes vamos a hacer distintas actividades, y durante esta semana hemos empezado a tratar el tema.

Batzuk animatu zarete gaiaren inguruan gauzak ekartzen, eta haur hezkuntzako pasabideetan ikusi ahal izango dituzue. Bestetik, egunero asmakizun desberdinak jarriko ditugu eta parte hartzera gonbidatzen zaituztegu!
Algun@s de vosotr@s ya os habéis animado a traer materiales, y los podréis ver en los pasillos de Haur Hezkuntza.
Por otro lado, todos los días pondremos adivinanzas y os invitamos a participar!

Lehen Hezkuntzako pasabidean beste txoko interesgarri bat aurkituko duzue. Bertan, herri kirolen jatorria agertzen da eta Berdetxok jolas bat proposatzen digu: Lotu herri kirol bakoitzaren izena bere argazkiarekin!

En el pasillo de Educación Primaria hay otro rincón interesante. En él aparece el origen del deporte rural y Berdetxo nos propone un juego. Se trata de poner el nombre del deporte rural con su imagen.

2012/11/21

EUSKARAREN EGUNERAKO PRESTATZEN!!!

Abenduaren 3an EUSKARAREN EGUNA ospatuko da. Eskolan ekintza desberdinak egingo ditugu eta izango duzue hauen berri blogaren bitartez. Eskolan  BANDEROLAK ditugu salgai.Animatu, lortu ezazu balkoirako bat 3euroen truke!

                           

 
El 3de diciembre se celebra el Día del EUSKARA. Ya os iremos contando a través del Blog de las actividades que haremos en la escuela. Ya tenemos las BANDEROLAS en la ikas. Anímate y consigue por 3 euros la tuya para el balcón!

ZENBAT GAUZA IKASI DITUGUN!!!

AURREKO EGUNEAN ESAN GENIZUEN BEZALA, BI URTEKO LAGUNTXOAK POLIKI-POLIKI GOAZ ESKOLARA EGOKITZEN! ORAINGOAN GELAKO ARGAZKI BATZUK AURKEZTEN DIZKIZUEGU, KORROAN ERRUTINAK EGITEN, FRUTA JATEN ETA TRENEAN. AUPA TXIKITXOAK!

COMO OS DIJIMOS EL OTRO DÍA LOS DE CLASE DE 2 AÑOS YA VAMOS POCO A POCO ADAPTÁNDONOS A LA ESCUELA! HOY OS ENSEÑAMOS UNAS FOTOS DE CLASE, HACIENDO LAS RUTINAS EN EL CORRO, COMIENDO FRUTA, Y EN EL TREN. AUPA TXIKITXOAK!




2012/11/20

EUREKA ZIENTZIA MUSEOA

Azaroaren 13 an 5. eta 6. mailako ikasleak Donostiara joan ziren Eureka zientzia museoa ikustera. Primeran pasa zuten. Hemen dituzue argazkiak.

6. mailako ipuinak

Txanela proiektuaren lehen unitatean, 6. mailako ikasleek egindako ipuinak dituzue jarraian.

2012/11/16

2 URTEKOAK PSIKO GELAN

 Egokitzapena bukatu eta gero, bagoaz 2 urtekoak poliki poliki gela eta eskolako erritmoa hartzen. Duela 2 aste psikomotrizitate gelara joaten hasi ginen, eta primeran pasatzen dugu!
Acabado ya el periodo de adaptación, los de clase de 2 años ya vamos cogiendo el ritmo a la clase y a la escuela. Hace dos semanas empezamos a ir al aula de psicomotricidad y lo pasamos de maravilla!