2011/05/26

AITONA-AMONEN EGUNA MAIATZAK 20


Maiatzaren 20an "Aitona-amonen eguna" ospatu genuen eskolan urtero legez. Aurten aitona eta amona gehiago etorri direla esan behar dugu eta horrek asko poztu gaitu.
Goizean eskola berria erakutsi eta ikuskizuna izan genuen kultur etxean. Ondoren hamaiketakoa jan genuen frontoian. Egun polita igaro genuen.





El pasado 20 de mayo celebramos el "Día de los abuelos y las abuelas" en la escuela como en años anteriores. Este año hemos de decir que nos han visitado muchos más abuelos y abuelas que en ocasiones anteriores y ésto nos ha alegrado mucho.
Por la mañana les enseñamos las dependencias de la nueva escuela y luego nos dirigimos a la casa de cultura donde realizamos una serie de actuaciones. Posteriormente disfrutamos de un delicioso almuerzo en el frontón. Pasamos un día precioso.