2018/06/20

"CHOCOLATE PARTY"

Hello everyone!

Today, 5th and 2nd grade have done a presentation about chocolate (History of chocolate, cocoa harvest, chocolate production, sugar amount and effects)To finish with the party, we have tried all kind of chocolate.
Mmmmm!! DELICIOUS!!
We leave here some pictures for you to see, and at the end, we have left a video link where all the process of the chocolate production its explained. Thank You!

Kaixo guztioi!
Gaur, bostagarren eta bigarren mailako ikasleek aurkezpen bat egin dute txokolateari buruz (Txokolatearen historia, cacaoaren uzta, txokolatearen produkzioa, azukre kantitatea eta osasunan dituen ondorioak). Festarekin bukatzeko mota guztietako txokolateak probatu ditugu noski.
Mmmmmmm!!! Ze ona!!
Hementxe uzten dizuegu argazki batzuk eta bukaeran link bat bideo bat ikusteko  non txokolatearen produkzioaren atal guztiak azaltzen diren. Eskerrik asko!

¡Hola a todos!
Hoy, los alumnos de 5º y 2º curso han hecho una presentación relacionada con el chocolate (La historia del chocolate, la cosecha del cacao, la producción industrial del chocolate de consumo, la cantidad de azúcar y los riesgos de su consumo elevado). Para terminar con la fiesta, como era de esperar, hemos comido todo tipo de chocolate.
¡Mmmmmmm! ¡Que rico!
Aquí os dejamos una fotografías para que os podais hacer una idea de de lo que ha sido el día de hoy. Al final del todo os dejamos el link de un video donde el proceso completo viene explicado de una forma muy breve y visual. ¡Gracias!