2019/11/23

EMAKUMEAREN KONTRAKO INDARKERIA EZABATZEKO NAZIOARTEKO EGUNA


Arratsaldeon familia,
Astelehenean, dakizuenez EMAKUMEAREN KONTRAKO INDARKERIA EZABATZEKO NAZIOARTEKO eguna izango da.
Hori dela eta, eskolan, beste gauzen artean, astean zehar DERRIGORREZ MUSURIK EZ ipuina landu dugu eta astelehenean, AZAROAK 25, amankomunean ipiniko ditugu horren inguruan egindako hausnarketak eta lanak.
Horrez gain, 5. eta 6. mailakoek bertso bat egin dute eta zuekin partekatu nahi dugu. Horregatik gonbidatzen zaituztegu, morez edozer janzteko eta gurekin batera kantatzera etortzeko astelehenean 16:15ean patioan.
Beste aldetik, elkarbizitza-hezkidetza gutuna bidaltzen dizuegu zuen parte hartzen eskatzen.
Mila esker eta astelehen arte.

Arratsaldeon familia,
Como ya sabéis, el próximo lunes 25 DE NOVIEMBRE, es el día internacional para la eliminación de la violencia contra la mujer.
En la escuela lo estamos trabajando, en otras cosas, con el cuento NI UN BESITO A LA FUERZA y el lunes pondremos en común todo lo debatido sobre el tema.
Además, el alumnado de 5º y 6º han hecho un verso que queremos compartir con todas las familias. Os invitamos el lunes 25 a las 16:15 a cantarlo en el patio todas y todos juntos y si es posible, traer algo morado (un pañuelo, camiseta, lazo, pin,....)
Por otra parte, os enviamos la carta elaborada por elkarbizitza-hezkidetza pidiendo vuestra colaboración.
MIla esker zuen parte hartzeagatik.

OHARRA: Astelehenean zuen seme-alabek ere edozer more ekartzeko mesedez.

Por favor, el lunes enviar a vuestras hijas e hijos con algo morado.


Esan lasai
Entzun dadin nonahi
Emakumea da denerako gai!





AZAROAK 25

AZAROAK 25, astelehena:
·       IKASLEAK, IRAKASLEA eta FAMILIAK: Egun honetan zeozer more ekarri.
·       IKASLEAK: 15:15 Egindakoaren aurkezpen laburra gimnasioan (LH) gimnasioan.  Ordenean sartuko gara eta mailaka jarriko gara (1.mailatik hasita)
·       IKASLEAK, IRAKASLEA eta FAMILIAK: 16:15 (HH-LH-Familiak) Bertsoa kanpoan abestuko dugu (familiei ere bidaliko zaie). Patioan inauterietan bezala kokatuko gara. Lazo morea jarriko da. Eguraldi txarra badago gimnasioan egingo dugu eta familiak LHko patioko atetik sartuko dira.



25 NOVIEMBRE, lunes:
·       ALUMNADO, PROFESORADO Y FAMILIAS:Traer algo morado (camiseta, lazo, ….)
·       ALUMNADO: a las 15:15 presentación en gimnasio de lo trabajado

·       ALUMNADO, PROFESORADO Y FAMILIAS: A las 16:15 cantaremos el verso en el patio de primaria ( si llueve lo haremos en el gimnasio y las familias entrarán por la puerta del patio de primaria)