2023/06/15

Kurtso Bukaerako txangoa ( LH) / Excursión de fin de curso ( EP)



Asteartean Lehen Hezkuntzako ikasleak Donostiara joan ziren. Zigoitian eguraldi euritsua zegoen, baina hor eguzkia ikusi genuen eta eguraldiak lagundu gintuen kalean izateko. Taldeka banatu genuen eta denbora apur bat libre izan genuen kaian eta beste lekuetan hamaiketakoa jateko. 
12:3O etan Aquariumen sartu ginen. Hor bisita gidatua egin genuen. Ikasleei asko gustatu zitzaien, gidariek kuriositate asko kontatu zizkiguten animaliei buruz. 
14:00 etan atera ginen eta kaian  bazkaldu genuen. Bazkaltzen berriketan aritu ziren gustora eta gero eguna bukatzeko izozki bat hartu genuen. 


 

El martes el alumnado de Primaria fue de excursión a San Sebastián. En Zigoitia el día estaba lluvioso y gris, pero allí pudimos ver el sol y el tiempo nos acompañó para estar en la calle. Nos repartimos en grupos y tuvimos tiempo libre en el puerto y otros sitios para comer el almuerzo. A las 12:30 entramos en el Aquarium. Ahí hicimos una visita guiada. Al alumnado le gustó mucho. Las guías nos contaron muchas curiosidades sobre los animales. A las 14:00 salimos y comimos en el puerto. Comieron conversando entre ellos y ellas y bajo una buena sombra y finalizamos la excursión con un rico helado.