ORIENTING TOPAKETAK OTXANDION

Asteazkenean 5. mailako ikasleak Otxandion antolatzen den orienting topaketak parte hartu dugu, beste hainbat eskolarekin batera. 

Topaketan bi ekintza desberdin egin genituen. 

Lehenengoa, goizean egin genuen, bikoteka eta mapa bat erabilita ibilbide batean baliza desberdinak aurkitu behar genituen eta, baliza horietan zegoen zulagailu batekin antolakuntzak emandako fitxa bat markatu. Ekintza dibertigarria izan zen, nahiz eta eguraldiak gehiegi ez lagundu.

El miércoles los alumnos de 5º participamos en el encuentro de Orienting organizado en Otxandiano, junto con otras escuelas. 

En el encuentro realizamos dos actividades diferentes. 

La primera actividad la hicimos por la mañana, por parejas y utilizando un mapa tuvimos que encontrar diferentes balizas en un recorrido y, con un taladro especial que había en esas balizas, marcar una ficha que nos dió la organización. Fue una actividad muy divertida, aunque el tiempo no acompañara demasiado. 

Bazkaldu ere bertan egin genuen eta bazkal ondoren beste orienting antzeko bat egin genuen Otxandioko herria ezagutzeko. Kasu honetan ere mapa bat eman ziguten zenbaki desberdinekin eta herrian dauden gauza garrantzitsuen argazkiekin. Gure lana, zenbaki horiek argazkiekin lotzea zen. Ekintza hau aurrera eramatea gehiago kostatu zitzaigun baina primeran pasa genuen. 

Beraz, errepikatzeko moduko ekintza!! 

También comimos allí y después de comer hicimos otra especie de orienting para conocer el pueblo de Otxandiano. En este caso también nos dieron un mapa con diferentes números y fotos de las cosas más interesantes que hay en el pueblo. Nuestro trabajo era relacionar esos números con las fotos. Nos costó más llevar a cabo esta actividad pero nos lo pasamos en grande. 

¡¡Actividad para volver a repetirla!!!