2023/05/15

Euskal Buztingintza Museoa / Museo de Alfarería Vasca (OLLERIAS)


LH 5 mailako ikasleak Araba iparraldeko Elosu herriko auzoan dagoen Euskal Buztingintza Museoan egon ginen maiatzaren 11n. Euskal Herriko buztigintzaren historia ezagutu genuen bertan, pieza desberdinak ikusi eta hauen erabilpena azaldu ziguten. 


El 11 de Mayo, los alumnos de 5º de primaria estuvimos en el Museo de Alfarería Vasca. Este museo se encuentra situado en el barrio de Ollerías de la localidad de Elosu y en él tuvimos la oportunidad de conocer la historia de la alfarería en Euskal Herria. Además, conocimos diferentes piezas y nos explicaron sus diferentes usos.


Museoa bisitatu ondoren, Blancaren, Ollerias museoko arduradunaren, laguntzarekin buztina lantzeko aukera izan genuen. Horrela, etxean prestatutako poesiei bizitza eman genien buztinean irudikatuta.



Después de conocer el museo, Blanca, la responsable del mismo, nos dio la oportunidad de ser alfareros y así pudimos dar vida a las poesías trabajadas en casa representandolas en el barro.


Ederki pasatu genuen. 

Mila esker Blanca eta Ollerias museoari! 

Laster arte!